Two Lost Souls

Duas Almas Perdidas

Two Lost Souls

Duas almas perdidas, na estrada da vida,Two lost souls, on the highway of life,
sem irmão ou irmã pra nos dar uma saída!we ain't even got a sister or brother!
Mas não é incrível, não é sensacional,But ain't it just great, ain't it just grand,
que temos um ao outro, isso é especial!we got each other!

Dois barcos perdidos, em um mar tempestuoso,Two lost ships, on a stormy sea,
um sem vela, e o outro, sem rumo, é um caos!one with no sail, an' one with no rudder!
Mas não é incrível, não é sensacional,But ain't it just great, ain't it just grand,
que temos um ao outro, isso é especial!we got each other!

Duas ovelhas perdidas nas colinas do mato,Two lost sheep in the wilds of the hills,
longe dos outros Jack e Jill, que desespero!far from the other Jack's an' Jill's . . .
Nos afastamos e nos perdemos, sem direção,We wondered away and went astray,
mas não estamos preocupados, temos nossa união!but we ain't fussin' 'cause we got us-en!

Somos duas almas perdidas, na estrada da vida,We're two lost souls, on the highway of life,
e não há ninguém com quem preferiríamos estar, querida!an' there is no one with whom we would ruther!
Diga, não é incrível, não é sensacional,Say, ain't it just great, and ain't it just grand,
que temos um ao outro, isso é especial!we got each other!

< pausa instrumental >< instrumental break >

Mamãe disse não, então fugimos, sem medo,Mamma said no, so we eloped,
e mesmo sem castelo, que era nosso desejo,and though we ain't got a castle for which we hoped
temos muito...we got a lot . . .
porque temos... um ao outro!because we got . . . each other!