Ma(m)bo

Ma(m)bo

Ma(m)bo

Paul Keating:Paul Keating:
Tem uma história que ouviThere's a tale I heard
De um homem da ilhaOf an island man
Forte e destemido, ele disse "Você não ouviu?Tough and undeterred, he said "Haven't you heard?
Essa terra - nossa terra!"This land - our land!"

"Nós pertencemos""We belong"
Foi isso que a Alta Corte disseThat's what the High Court said
Então quando você cantar essa música, tem que cantar por Ed.So when you sing this song, you gotta sing it for Ed.
Por Eddie.For Eddie.
Preparado?Ready?

Banda:Band:
Preparado!Ready!
Mabo!Mabo!
Mabo!Mabo!
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Qual é esse nome?What's that name?

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Pelo povo MeriamFor the Meriam people

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Era muito desigualIt was very unequal

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Era totalmente legal? Oh não!Was it totally legal? Oh no!
Olha pra mim agora!Watch me now!

[Solo de saxofone][Saxophone solo]

Banda:Band:
Mabo!Mabo!
Mabo!Mabo!
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Aqui vem mais um!Here comes another one!

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Título nativoNative title

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Está vivo e pulsanteIt's alive and vital

Banda:Band:
Mabo!Mabo!

Keating:Keating:
Fale a verdade e faça acontecer!Speak the truth and make it so!

E se seguirmos essa filosofiaAnd if we follow this philosophy
Exigirmos uma terra sem igualDemand a land beyond compare
Então cercados por fé e generosidadeThen girt by faith and generosity
Todos nós vamos nos unir para redefinir uma beleza rica e raraWe'll all combine to redefine a beauty rich and rare
Em alegres melodias, então vamos cantar...In joyful strains then let us sing...

Todos:All:
Avante, Austrália.Advance Australia.