Ave Maria

A Devoção e a Intercessão em 'Ave Maria' da Comunidade Católica Shalom

A música 'Ave Maria' da Comunidade Católica Shalom é uma expressão profunda de devoção e intercessão, baseada na tradicional oração católica. A letra, em francês, começa com 'Ave, comblée de grâce, le Seigneur est avec toi', que traduzido significa 'Ave, cheia de graça, o Senhor é contigo'. Esta passagem é uma citação direta do Evangelho de Lucas 1:28, onde o anjo Gabriel saúda Maria, reconhecendo sua pureza e a presença divina em sua vida.

A canção continua com 'Tu est béni entre les femmes, Et Jésus, le fruit de ton sein est béni', que significa 'Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre, Jesus'. Esta parte reforça a importância de Maria na história da salvação, destacando sua singularidade e a bênção que é ser a mãe de Jesus. A repetição dessas palavras em várias línguas e culturas ao longo dos séculos demonstra a universalidade e a atemporalidade da devoção mariana.

A segunda parte da música, 'Sainte Marie, mère de Dieu, Prie pour nous, tes enfants, maintenant et à l'heure de notre mort, amen', traduzida como 'Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, teus filhos, agora e na hora de nossa morte, amém', é um pedido de intercessão. Esta súplica reflete a crença católica na intercessão dos santos, especialmente de Maria, como uma mediadora que intercede junto a Deus em favor dos fiéis. A música, portanto, não só celebra a figura de Maria, mas também reforça a fé na comunhão dos santos e na vida eterna.