Quite Alright

Tudo bem

Quite Alright

Agridoce vem um conforto no escuro
Bittersweet comes a comfort my dark
Como uma queda suave, sente quando o verão se foi
Like a soothing fall feels when summer's gone
Com seus laços frios de inverno, o sol brilha
With its cold winter ties, the sun shines on
Respire como se você estivesse bem apenas de alguma forma
Breathe like you’re fine just somehow
Mesmo os dias frios do inverno vêm brilhantes
Even cold winter days come bright

Ela está bem sem mim
She's doing quite alright without me
O amor é um leão olhando para baixo
Love is a lion looking down
Como as luzes da cidade são frias e as ruas estão vazias
Like the city lights are cold and streets are empty
Ela está bem sem mim
She's doing quite alright without me

Eu sei que o tempo vai curar sua alma, ela orou
I know time is going to heal your soul, she prayed
Tente deitá-lo e pense novamente
Try to lay it down and think it over again
Mas meu coração se desfez há muito tempo
But my heart came undone so long ago

Ela está bem sem mim
She’s doing quite alright without me
E o orgulho é uma maneira solitária de morrer
And pride is a lonely way to die
Como as luzes da cidade são frias e as ruas estão vazias
Like the city lights are cold and streets are empty
Ela está bem sem mim
She's doing quite alright without me

Respire como você não lembra
Breathe like you don't remember
Respire estes dias frios de inverno para a vida
Breathe these cold winter days to life

Não perca seus melhores dias, afaste-se de mim
Don't waste your better days, head away from me
Vá para o outro lado
Go the other way
Não, eu não quero ser
No, I don't want to be
Roubando sua história
Stealing your history
De qualquer maneira há conflito, perda e dor
Either way there's conflict, loss and pain

Ela está bem sem mim
She's doing quite alright without me
E o orgulho é uma maneira solitária de morrer
And pride is a lonely way to die
Como as luzes da cidade são frias e as ruas estão vazias
Like the city lights are cold and streets are empty
Fora do escuro essas sombras estão me assombrando
Out of the dark these shades are haunting me
Sempre por perto, sempre por perto
Ever around, always around
Eles estão fazendo tudo bem sem mim
They're doing quite alright without me