Venti Del Nord

Ventos do Norte

Venti Del Nord

Vontade, você ficouVolontà sei rimasta
surda e vulnerável.sorda e vulnerabile.
Não te acredito, você está mentindoNon ti credo, stai mentendo
com astúcia e habilidade.con astuzia e abilità.

Vontade cega e indefesa,Volontà cieca e inerme,
tristemente apática.tristemente apatica.

E eu tento me orientarE cerco di orientarmi
entre a escuridão e a desordem,tra il buio e il disordine,
entre indas espinhosastra spinosi indugi
e pueril covardia.e puerile viltà.

Frios ventos do norte me contamFreddi venti del nord mi raccontano
de um novembro tardio e nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Posso ouvi-los do meu esconderijo,Posso udirli dal mio nascondiglio,
através de uma fina fresta.attraverso un sottile spiraglio.

Vontade, você ficouVolontà sei rimasta
tristemente inválida.tristemente invalida.
Não te acredito, você está mentindo,Non ti credo, stai mentendo,
desajeitadamente, mas impassível.goffamente, ma imperterrita.

E eu tento me orientarE cerco di orientarmi
entre a escuridão e a desordem,tra il buio e il disordine,
entre indas vertiginosastra vorticosi indugi
e rastejante covardia.e strisciante viltà.

Frios ventos do norte me contamFreddi venti del nord mi raccontano
de um novembro tardio e nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Posso ouvi-los do meu esconderijo,Posso udirli dal mio nascondiglio,
através de uma fina fresta.attraverso un sottile spiraglio.

Frios ventos do norte me contamFreddi venti del nord mi raccontano
de um novembro tardio e nostálgico.di un novembre inoltrato e nostalgico.
Posso ouvi-los do meu esconderijo,Posso udirli dal mio nascondiglio,
através de uma fina fresta.attraverso un sottile spiraglio