The Long Distance Four

Os Quatro da Longa Distância

The Long Distance Four

Deixa a multidão parisiense ficar em pé e gritar.Let the Parisian crowd stand and shout.
Deixa a plateia na confusão abafar os jogadores.Let the audience in the riot drown the players out.
Aquela cena já tá há muito vazia.That scene is long since vacant.
Todos os grandes salões foram lavados.All the great halls have been washed out.

Isso não é uma promessa quebrada, nem uma sátira nacional.This is no broken promise, no national lampoon.
Minha geração é uma cidade fantasma.My generation is a ghost town.

Me vira, pros quatro da longa distância,Roll me over, to the long distance four,
Não tem ordem nesses números.There's no order to these numbers.
Pra quem tá preso entre as guerras,For those stuck between the wars,
é tédio sem fim.it's boredom beyond measure.
Me vira.Roll me over.

Coleta o corpo de Isadora Duncan.Collect the body of Isadora Duncan.
Esquece sua cultura rock que tá presa.Forget your rock culture stuck in tow.
Deixa meus membros pendurados crucificados no arco de Naja Schonberg.Let my limbs hang crucified from Naja Schonberg's bow.

Pros quatro da longa distância,To the long distance four,
Não tem ordem nesses números.There's no order to these numbers.
Pra quem tá preso entre as guerras,For those stuck between the wars,
é tédio sem fim.it's boredom beyond measure.
Me vira.Roll me over.
Me vira.Roll me over.
Me vira.Roll me over.