
Ehh Boi
Cordas do Sol
Relação entre homem e animal em "Ehh Boi" de Cordas do Sol
A música "Ehh Boi", do grupo Cordas do Sol, retrata a relação próxima entre o trabalhador rural e o boi, figura central no processo tradicional de moer cana-de-açúcar para a produção do grogue em Cabo Verde. No trecho “Tchá d’melendrice tchême côngob / Dá cpé no tchom bô rediá / Fzeme esse terpitche escuá calda”, a letra descreve o esforço físico do boi, guiado pelo agricultor, mostrando como ambos compartilham uma rotina de trabalho intenso. A música destaca que o boi não é apenas um instrumento de trabalho, mas parte do cotidiano e do universo emocional do trabalhador, reforçado pelo uso de expressões populares e um tom leve e descontraído.
O refrão “Eh tchorá tchora boi / Eh colá colá boi” mistura compaixão e incentivo, como se o trabalhador reconhecesse o cansaço do animal, mas também celebrasse sua importância. Cordas do Sol utiliza a canção para valorizar as tradições rurais de Santo Antão, homenageando a produção artesanal do grogue e a herança cultural passada de geração em geração. Ao citar “Qônd n'te tmá um groge / Nhó corpe ta repiem / N'tsintim vontede / D’cola boi”, a letra conecta o prazer de beber grogue ao reconhecimento do esforço coletivo, incluindo o do boi, criando um ciclo de respeito e gratidão que vai além do trabalho em si.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cordas do Sol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: