Violeta

Violeta

Violeta

Caminho sozinho pela calçada, droga, madeira e um gole de rumCamino Solo Por La Vereda, Droga, Madera Y Un Toque De Ron
Fazem essa vida ser mais divertida sem imaginaçãoHacen Que Esta Vida Sea Mas Divertida Sin Imaginación
Sou sedentário dos seus pensamentos, hoje sinto que não chego à sua paixãoSoy Sedentario De Sus Pensamientos Hoy Sineto Que No Llego A Su Pasión
Afasta essas piadas sujas que hoje dizem que minto sobre sua suposiçãoAlejá Esos Chistes Mugrientos Que Hoy Dicen Que Miento Acerca De Su Suposición

Fome de glória, sustento memória, sou passado, história, sou um ciclone.Hambre De Gloria Sostengo Memoria, Soy Pasado, Historia, Soy Un Ciclón.
Dono de toda lembrança, de todo silêncio, exijo convicção.Dueño De Todo Recuerdo, De Todo Silencio, Demando Convicción.
Mesmo que me machuque de longe, eu toco as gotas do seu próprio suor,Aunque Me Hiera De Lejos Yo Palpo Las Gotas De Su Propio Sudor,
Através de espelhos coloridos, eu vejo o reflexo violeta do seu coração.Tras Coloreados Espejos Yo Veo El Reflejo Violeta De Su Corazón.

Dança espanhola, eu acho que são seus 'olás', eu acho que um dia ela disse 'desculpa'.Danza Española, Yo Creo Es Sus 'Holas' Yo Creo Que Un Dia Ella Dijo 'Perdón'.
Eu acredito nos meus aerossóis, que pintaram sóis na sua prisão.Yo Creo En Mis Aerosoles, Que Pintaron Soles En Su Prisión.
Escapa de um circo, perdida, sai despedida por sua própria razão,Escapa De Un Circo Perdida Sale Despedida Por Su Propia Razón,
Cresce o maltrato dos sentimentos, descoberta de outra religião.Crece El Maltrato De Sentimientos, Descubrimiento De Otra Religión.

E uma cerveja bem gelada acende a lembrança da sua confissão,Y Una Cerveza Bien Fría Le Prende El Recuerdo De Su Confesión,
Não acredita em Jesus nem em Maria, mas busca seu professor.No Cree En Jesús Ni En María Sin Embargo, Busca Su Profesor.
Acredita encontrar o que busca no olhar oculto da rebelião,Cree Encontrar Lo Que Busca En La Mirada Oculta De La Rebelión,
sente em seus dentes o tom quente de um par de blasfêmias e um calor morno.Siente En Sus Dientes El Tinte Caliente De Un Par De Blasfemias Y Un Tibio Calor.

Ela vai, ela vai, culpando o silêncio da sua honestidade,Se Va, Se Va, Culpando Al Silencio De Su Honestidad,
Ela vai, ela vai, acreditando que ao sair desta cidadeSe Va, Se Va, Creyendo Que Al Irse De Esta Ciudad
Vai se encontrar com o bom começo de uma vida nova,Se Va A Encontrar Con El Buen Comienzo De Una Vida Nueva,
Ela vai, ela vai, o que é bom vai voando e eu fico aqui.Se Va Se Va, Lo Bueno Se Va Volando Y Yo Me Quedo Acá.

E um caminhante noturno lhe diz: 'Vem, compartilha sua dorY Un Caminante Nocturno Le Dice: ''Veni, Compartí Tu Dolor
Eu te devolvo as sobras, te devolvo um pouco do seu pudor'.Yo Te Devuelvo Las Sobras, Te Devuelvo Un Poco De Tu Pudor''.
E ela, ao olhar nos olhos dele, percebe que nos seus cadarços vermelhos sai o sol,Y Ella Al Mirarlo A Los Ojos Se Da Cuenta Que En Sus Cordones Rojos Sale El Sol,
E ao ver seus lábios roçando os meus, esqueço o esquecimento e coloco cor.Y Al Ver Sus Labios Rozando Los Míos, Olvido El Olvido Y Le Pongo Color.