Rome

Roma

Rome

Fim de um capítulo, começo da vida de verdadeFin d'un chapitre, début de la vraie vie
E, as páginas de um novo livro nos esperam na saídaEt, les pages d'un nouveau livre nous attendent à la sortie
Mas falando sobre viver, e o descanso, como fica?Mais parlant du vivre qu'en est-il du répit ?
Ho, antes que a corrida pelo ouro nos embriague, antes que o tempo nos desafie, ei, escuta issoHo, avant que la ruée vers l'or nous enivre, avant que le temps nous défie, hé, écoute ça

Refrão:Refrain :
A gente vai encontrar nosso caminho pra RomaOn trouvera bien notre chemin pour rome
A gente vai encontrar, a gente vai saber quem somosOn trouvera bien, on saura bien qui nous sommes
A gente vai achar um dia, um dia de cada vez, um dia, um dia de cada vezOn trouvera un jour, un jour à la fois, un jour, un jour à la fois
Sim, a gente vai encontrar nosso caminho, nosso caminho, nosso caminho pra RomaOui on trouvera bien notre chemin, notre chemin, notre chemin pour rome

Quem procura acha, mas por onde começarQui cherche trouve, mais par où commencer
E o que fazer quando tudo que encontramos corta a vontade de avançarEt que faire quand tout ce qu'on trouve nous coupe l'envie d'avancer
E, isso é só o fim de uma aula, a formatura de um percursoEt, ce n'est que la fin d'une classe, la terminale d'un parcours
Fica tranquilo, a sorte tem seu lugar, a gente sabe que às vezes ela reserva a vez de cada umT'inquiète la chance a sa place on sait que parfois elle réserve chacun son tour

RefrãoRefrain

Você diz que na linha de partidaTu dis qu'à la ligne de départ
Todos os jogos estão feitos, todos os jogos estão feitosTous les jeux sont faits, tous les jeux sont faits
Você diz que na encruzilhada dos destinosTu dis qu'à la croisée des hasards
Tem que todos os ........ nasceremFaut que tous les ........ soient nés
Pra serem escolhidos primeirosPour être élus premiers
Pra serem escolhidos primeirosPour être élu premier