En Duva Till Felicia

Uma Pomba Para Felicia

En Duva Till Felicia

Felicia, um conviteFelicia, en invit
neste ano sombrio:i dessa svarta år:
Aqui vem Sua Suíte SuecaHär kommer Din Svenska Svit
e toca. O melhor que dá!och spelar. Så gott det går!
- Se você ouvir direito,- Lyssnar Du till dem rätt,
talvez lhes dê paz.kanske Du ger dem frid.
Lá vai sua ave erranteDär flaxar Din fågel snett
nesta época difícil.in i denna svåra tid.

Felicia, se você ouvirFelicia, om Du hör
alguém que está em paznågon som salig är
saiba: não encontraráså vet: någon änglakör
nenhum coro de anjos aqui!finner Du inte här!
Aqui canta com toda a força,Här sjunger ur fullan hals,
todos que querem, podem!alla som vill, dom får!
Polca e valsas de marinheiroPolka och sjömansvals
e também hambo! Gutår!och hambo också! Gutår!

Agora te mando uma canção,Nu sänder jag dig en sång,
hora te mando uma mensagem:nu sänder jag dig en rad:
- Venha nos visitar!- Kom till oss någon gång!
- Venha e seja feliz!- Kom till oss och bli glad!
Se você vê um anjo feliz,Ser du en salig äng
vá e venha de lá pra cá.så gå på den av och an.
Pois aqui tem terreno livreFör här finns det klar terräng
e liberdade pra todo mundo.och frihet för alleman.

Envoi:Envoi:
Felicia, pegue minha cadeira.Felicia tag min stol.
Felicia, pegue minha cama.Felicia tag min bädd.
Aqui brilha um sol de liberdade -Här lyser en frihetssol -
bem preparado.väl förberedd.