Inno Al Trentino

Hino Ao Trentino

Inno Al Trentino

Se lançam no céuSi slancian nel cielo
As agulhas dentadasLe guglie dentate
Descendo docesDiscendono dolci
As verdes valadasLe verdi valati
Perfumam pastosProfumano paschi
Alvejam olivaisBiancchegian olivi
Exultam os cereaisEsultan le Messi
As videiras sobre os aclivesLe viti sui clivi

Oh, puro branco de picos nevadosOh, puro bianco de cime nevose
Suave lençol de vívidas floresSoave olèzzo de vividi fior
Rosácea sobre encostas selváticasRoseggianti sul coste selvose
Doce festa de vagas e coresDolce festa di vaghi I color (bis)

Um povo tenazUm popo tenace
Cultiva a terraProduce la terra
Que indômitos sentidosChe indomiti sensi
No coração se encerraNel cuore rinssera
Itálico coraçãoItalico cuore
Itálica menteItalica mente
Itálica língua que fala a gente!Italica lingua che parla la gente!

Oh, puro branco de picos nevadosOh, puro bianco de cime nevose
Suave lençol de vividas floresSoave olèzzo de vividi fior
Rosácea sobre encostas selváticasRoseggianti sul coste selvose
Doce festa de vagas e coresDolce festa di vaghi I color

Custódia fiel de Santas memóriasCustode fedele de Santi memorie
Que leva no coração inquestionáveis vitóriasChe porti nel cuore sconfide vitorie
Impávido vela a valada AlpinaImpavido veglia al valico Alpino
Óh gema dos AlpesÒh gemma dell'Alpi
Óh amado TrentinoÒh amato Trentino

Oh, puro branco de picos nevadosOh, puro bianco de cime nevose
Suave lençol de vividas floresSoave olèzzo de vividi fior
Rosácea sobre encostas selváticasRoseggianti sul coste selvose
Doce festa das vagas e coresDolce festa di vaghi I color