Je T'aime Mon Amour

Eu Te Amo, Meu Amor

Je T'aime Mon Amour

'A luz da lua dança na cortina't Maanlicht danst op 't gordijn
E agora que finalmente estamos juntosEn nu we eind'lijk samen zijn
Coloco meu futuro em suas mãosLeg ik m'n toekomst in jouw hand
Sentimento é mais forte que a razãoGevoel is sterker dan verstand
Eu te amo, meu amorJe t'aime mon amour
Teus braços seguros ao meu redorJouw armen veilig om me heen
Tudo que te peço: nunca me deixe sóAlles wat ik jou vraag: Laat mij nooit alleen

refr.:refr.:
Oh, quantas horas tem a noiteO, hoeveel uren heeft de nacht
Que esperei tanto tempoWaarop ik zolang heb gewacht
Sinto a paixão que despertaIk voel de passie die ontwaakt
Quando sua mão me toca suavementeWanneer jouw hand mij zachtjes raakt
Oh, quantas horas tem a noiteO, hoeveel uren heeft de nacht
Que nos trouxe aqui juntosDie ons hier samen heeft gebracht
Pois esta noite não tem voltaWant deze nacht kent geen retour
Esta noite, eu te amo, meu amorCe soir, je t'aime mon amour

As velas se apagam uma a umaDe kaarsen doven een voor een
Mas na escuridão ao nosso redorMaar in 't donker om ons heen
Sinto um fogo que arde eternamenteVoel ik een vuur dat eeuwig brandt
Um amor que abrange o tempoEen liefde die de tijd omspant
Eu te amo, meu amorJe t'aime mon amour

refr.refr.

Oh, quantas horas tem a noiteO, hoeveel uren heeft de nacht
Que esperei tanto tempoWaarop ik zolang heb gewacht
Sinto a paixão que despertaIk voel de passie die ontwaakt
Quando sua mão me toca suavementeWanneer jouw hand me zachtjes raakt