
FaSHioN
CORTIS
Orgulho e autenticidade em "FaSHioN" do CORTIS
"FaSHioN", do CORTIS, questiona a ideia de que estilo depende de roupas caras, destacando o valor de peças acessíveis e a criatividade individual. O refrão, com versos como “내 티, five bucks, 바지는 만원” (minha camiseta, cinco dólares, calça de dez mil won), reforça o orgulho de quem monta o visual com itens baratos, especialmente vindos de brechós em regiões como Dongmyo e Hongdae, áreas de Seul conhecidas pela moda vintage e pela cena jovem alternativa. O grupo deixa claro que atitude e autenticidade são mais importantes do que marcas famosas, refletindo o próprio nome CORTIS (COLOR OUTSIDE THE LINES), que incentiva a romper padrões e criar tendências próprias.
A letra também faz referência a figuras como “Bezos” e expressões como “몇 억s, 몇 조s” (centenas de milhões, trilhões), criando um contraste entre ambição e ostentação material. Ao citar repetidamente Dongmyo e Hongdae, a música celebra a coletividade e a energia criativa desses espaços, como em “동묘에서 모여 마치 세미나 / 홍대에서 모여 우린 set it off” (nos reunimos em Dongmyo como um seminário / nos reunimos em Hongdae e agitamos tudo). Termos como “빈티지져스” (mistura de vintage com Jesus, reverenciando o estilo retrô) e a menção ao “mosh pit” reforçam a ideia de rebeldia, autenticidade e diversão. Assim, "FaSHioN" se torna um manifesto de liberdade de expressão e confiança, mostrando que o verdadeiro estilo está na atitude, não no preço.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CORTIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: