Las Horas

As Horas

Las Horas

Essas são as horas que nos tocam,Estas son las horas que nos tocan,
E esses são os dias que se vão,Y estos son los días que se van,
Parados no centro da terra,Parados en el centro de la tierra,
Perdemos a noção da gravidade,Perdemos la noción de gravedad,
Lentamente vão, nos deixando pra trás.Lentamente van, dejándonos atrás.

Tem horas que vivem pra sempre,Hay horas que viven para siempre,
Tem dias que se perdem sem pensar,Hay días que se pierden sin pensar,
Contigo as horas se detêm,Contigo las horas se detienen,
E ninguém pode fazê-las voltar.Y nadie puede hacerlas regresar.

Essas são as horas que perdemos,Estas son las horas que perdemos,
Angustiados pela solidão,Angustiados por la soledad,
Alguém de longe nos escuta,Alguien desde lejos nos escucha,
E com o vento grita a verdade,Y con el viento grita la verdad,
Lentamente vão, nos deixando pra trás.Lentamente van, dejándonos atrás.

Tem horas que vivem pra sempre,Hay horas que viven para siempre,
Tem dias que se perdem sem pensar,Hay días que se pierden sin pensar,
Contigo as horas se detêm,Contigo las horas se detienen,
E ninguém pode fazê-las voltar.Y nadie puede hacerlas regresar.

Alguns dormem com o sonho da eternidade,Algunos se duermen con el sueño de la eternidad,
Outros sabemos que amanhã nunca vai voltar,Otros sabemos que mañana nunca volverá,
Lentamente vão nos deixando pra trás.Lentamente van dejándonos atrás.

Tem horas que vivem pra sempre,Hay horas que viven para siempre,
Tem dias que se perdem sem pensar,Hay días que se pierden sin pensar,
Contigo as horas se detêm,Contigo las horas se detienen,
E ninguém pode fazê-las voltar.Y nadie puede hacerlas regresar.