Canais de Amsterdã

Canals of Amsterdam

Meu medo se instalou como os canais de AmsterdãMy fear has settled in like the canals of Amsterdam
E eu vejo romance nas pedras irregulares entre os entulhos e o lixoAnd I see romance in the cobblestones amongst debris and trash
Procurando amor da maneira errada, sou uma vitrine para estranhosLookin' for love wrongly, I am a display in the glass for strangers
Sob a luz vermelha, só conheço os olhos de homens que conhecem meu disfarceUnder the red light, I only know the eyes of men who know my disguise

Eu não conheço ninguémI know no one
Eu não conheço ninguémI know no one
E ninguém se atreve a me conhecerAnd no one dares to know me

Minha confiança é uma boneca de pano desgastada, se esgotandoMy trust is a rag doll wearing thin, running out
Você não pode me prender a nada agoraYou can't hold me to nothing now
E eu vi seu rosto em cada cidade que estive do outro lado do marAnd I saw your face in every town that I was in across the sea
Mas eu costumo deixar pra lá quando estou com outros no meu sonoBut I tend to let it go when I'm with others in my sleep
Alguns eu só conheço, alguns não significam nadaSome I just meet, some mean nothing
Eles não significam nada pra mimThey mean nothing to me

Eu queria alguémI wanted someone
Eu queria alguémI wanted someone
Mas alguém nunca quis me quererBut someone never wanted me