All The Way
Craig David
Todo caminho
All The Way
Oooo baby
Oooo baby
Baby
Baby
Ooo oh ohh sim
Ooo oh ohh yeah
Ooo você sabe sobre a festa
Ooo you know about the after party
Oooo ooh
Oooo ooh
Oh sim
Oh yeah
Tubo Bem
Alright
Se você sabe que vai estar batendo o clube hoje à noite
If u know you gon' be hittin' the club tonight
Então você tem que ter certeza de que o seu olhar para a direita
Then you gotta make sure that your looking right
Preparar todo ( com esmero )
Gettin all dressed up (to the nines)
Com um corte de cabelo novo (e )
With a fresh hair cut (and)
Se o seu decente e eu vou ficar em torno de sua essa noite
If your decent and I'm staying around yours tonight
Você pode saltar para um táxi que não há necessidade de conduzir
You can jump into a cab there's no need to drive
Mantenha o vidro cheio
Keep the glass filled up
Não sinto nenhuma pressão
Don't feel no pressure
Porque esta noite está tudo bem
Coz tonight it's alright
E se o seu sentimento de sorte
And if your feeling lucky
Pode encontrar-se alguém hoje à noite sim
Might find yourself somebody tonight yeah
Indo apenas configurá-lo fora
Gon' just set it off
Pense fora
Think it off
Passo Venha para a festa
Come step into the party
A vibração vai ser
The vibe is gon' be
esperando dentro
Waiting inside
Então, basta entrar na pista de dança , sim
So just get onto the dance floor yeah
Levante-se
Stand up
Todo o mundo
Everybody
Levante-se agora
Get up now
Mexa seu corpo
Move your body
Em linha reta acima nós estamos tendo uma festa
Straight up we're having a party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Que Seja
Whatever
Hey isso é legal comigo
Hey that's cool with me
Menina bonita legal
Pretty cool girl
Venha frio comigo
Come chill with me
Vamos puxar até depois da festa
We'll pull up to the after party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Ora, os DJs sobre o microfone e a multidão é hype
Now the Dj's on the mic and the crowd is hype
Todo mundo no chão , porque a vibração é direito
Everybody's out on the floor coz the vibe is right
Senhoras sacudindo ( descer )
Ladies shaking it up (getting down)
Fellas , com as mãos para cima (e )
Fellas with their hands up (and)
Você pode contar esta dificuldade é reto do gancho esta noite
You can tell this jam is straight off the hook tonight
E não tem ninguém em olhando para lutar
And there aint nobody in looking to fight
Tentando estragar as coisas
Tryna mess things up
Porque todos nós vim aqui para festejar esta noite ...
Coz we all came here to party tonight...
Você sente esta partidos começaram
You feel this parties started
Agora todo mundo está no chão , sim
Now everybody's out on the floor yeah
Apenas festa em festa no
Just party on party on
Todos nós vim aqui para festejar
We all came here to party
As bebidas não parar até 6
The drinks don't stop till 6 in
A manhã ( entrar na festa depois )
The morning (get onto the after party)
Levante-se
Stand up
Todo o mundo
Everybody
Levante-se agora
Get up now
Mexa seu corpo
Move your body
Em linha reta acima nós estamos tendo uma festa
Straight up we're having a party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Que Seja
Whatever
Hey isso é legal comigo
Hey that's cool with me
Menina bonita legal
Pretty cool girl
Venha frio comigo
Come chill with me
Vamos puxar até depois da festa
We'll pull up to the after party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Levante-se
Stand up
Todo o mundo
Everybody
Levante-se agora
Get up now
Mexa seu corpo
Move your body
Em linha reta acima nós estamos tendo uma festa
Straight up we're having a party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Que Seja
Whatever
Hey isso é legal comigo
Hey that's cool with me
Menina bonita legal
Pretty cool girl
Venha frio comigo
Come chill with me
Vamos puxar até depois da festa
We'll pull up to the after party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
E quando o DJ pára no romper da aurora
And when the DJ stops at the break of dawn
Vamos pegar nossos casacos e fazer o nosso caminho até a porta
We'll grab our coats and make our way up to the door
Se é o que você quer Jamz
If it's the jamz you want
Em seguida, de volta para o meu com certeza
Then back to mine for sure
(mina com certeza menina)
(mine for sure girl)
Nós vamos ter um depois da festa sim
We'll have an after after party yeah
Levante-se
Stand up
Todo o mundo
Everybody
Levante-se agora
Get up now
Mexa seu corpo
Move your body
Em linha reta acima nós estamos tendo uma festa
Straight up we're having a party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Que Seja
Whatever
Hey isso é legal comigo
Hey that's cool with me
Menina bonita legal
Pretty cool girl
Venha frio comigo
Come chill with me
Vamos puxar até depois da festa
We'll pull up to the after party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Levante-se
Stand up
Todo o mundo
Everybody
Levante-se agora
Get up now
Mexa seu corpo
Move your body
Em linha reta acima nós estamos tendo uma festa
Straight up we're having a party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Que Seja
Whatever
Hey isso é legal comigo
Hey that's cool with me
Menina bonita legal
Pretty cool girl
Venha frio comigo
Come chill with me
Vamos puxar até depois da festa
We'll pull up to the after party
Porque esta noite , vamos todos para o caminho
Coz tonight we're going all the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Craig David e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: