exibições de letras 5.271

Et Surtout Ne M'oublie Pas

Crazy Horse

A saudade e a esperança em "Et Surtout Ne M'oublie Pas"

"Et Surtout Ne M'oublie Pas", do Crazy Horse, aborda a tensão entre a distância física e a permanência do amor. A letra desafia o ditado "loin des yeux, loin du cœur" (longe dos olhos, longe do coração), mostrando que o sentimento verdadeiro pode resistir ao tempo e à ausência. O pedido repetido "ne m'oublie pas" (não me esqueça) vai além de um simples apelo romântico: ele expressa a vulnerabilidade de quem teme ser esquecido, mas também a esperança de um reencontro.

Lançada no início dos anos 1970, a música reflete o clima nostálgico das baladas francesas da época. A letra destaca a importância de manter o vínculo afetivo por meio de gestos simples, como escrever cartas e compartilhar detalhes do dia a dia, mesmo à distância: "Ecris-moi de temps en temps / Parle-moi de ta vie / Tout comme si j'étais là" (Escreva para mim de vez em quando / Fale-me sobre sua vida / Como se eu estivesse aí). Esse pedido revela o desejo de proximidade emocional, apesar da separação. Ao afirmar "Tu sais que je reviendrai" (você sabe que eu voltarei), a canção reforça a promessa de retorno e fidelidade, transformando a saudade em uma demonstração de amor duradouro.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Edson. Revisão por Itamar. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Horse e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção