exibições de letras 8.408

Outside Woman Blues

Cream

Ironia e desconfiança em "Outside Woman Blues" do Cream

"Outside Woman Blues", do Cream, aborda a infidelidade com um tom irônico e direto. Logo no início, o narrador aconselha: “Se perder dinheiro, não perca a cabeça, mas se perder a mulher, não mexa com a dele”. Essa frase revela tanto o humor quanto a hipocrisia presentes nos relacionamentos, mostrando um jogo de desconfiança mútua. O verso “I'm gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep” (Vou comprar um buldogue para vigiar minha mulher enquanto durmo) reforça essa ideia, brincando com a vigilância exagerada e a falta de confiança entre casais.

A letra gira em torno do dilema de manter uma esposa e uma amante ao mesmo tempo, algo que, segundo a música, é impossível sem consequências: “You can't watch your wife and your outside women, too” (Você não pode vigiar sua esposa e suas amantes ao mesmo tempo). O termo “outside women” refere-se claramente a amantes, e a canção sugere que, enquanto o homem se diverte fora de casa, a esposa pode estar “doing your dirt” (fazendo o mesmo que você). Ao adaptar a música de Blind Joe Reynolds, o Cream manteve o humor ácido e o sarcasmo, destacando a eterna desconfiança e o jogo de aparências nos relacionamentos, com o toque característico do blues e do rock psicodélico dos anos 60.

Composição: Blind Joe Reynolds. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mariana e traduzida por Sabrina. Legendado por Lissandro. Revisão por Sabrina. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cream e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção