Transliteração e tradução geradas automaticamente

二度寝 (nidone)
Creepy Nuts
二度寝 (nidone)
エスケープしてみたいesukeepu shite mitai
このバスに乗って未来へkono basu ni notte mirai e
いや、はるか昔iya, haruka mukashi
まぁどっちもとんでもないぜmaa docchi mo tondemonai ze
アイツらはとうに居ないaitsura wa tō ni inai
俺達も用済みかい?oretachi mo yōzumi kai?
どこに居てもても「こんな時代」と思ってしまうかも yeah, yeahdoko ni itemo temo 'konna jidai' to omotte shimau kamo yeah, yeah
Oh, shit これじゃ浦島Oh, shit kore ja urashima
玉手箱そっと蓋したtamatebako sotto futa shita
立ち昇る煙tachinoboru kemuri
全ては変わってしまってたsubete wa kawatte shimatteta
Oh, shit 俺は浦島Oh, shit ore wa urashima
煙てぇーか昔話はkemuri tē ka mukashibanashi wa
すれ違いざまにsurechigai zama ni
咳払い顔しかめたsekibarai kao shikameta
Warning, warning 不適切な語録Warning, warning futekisetsu na goroku
カチカチ気づきゃ火がついてくkachikachi kidzukya hi ga tsuiteku
Yummy, yummy ここ掘れと笑うYummy, yummy koko hore to warau
めでたしのその先で構えてる yeahmedetashi no sono saki de kamaeteru yeah
日に日にアップデートされてくhi ni hi ni appudēto sareteku
マサカリみたいに振りかざすmasakari mitai ni furikazasu
正しさに怯えながら生きるtadashisa ni obienagara ikiru
いつかのお利口さんitsuka no ori kōsan
眠れそうも無いこんな夜はnemuresō mo nai konna yoru wa
眠れそうも無い君と待ちぼうけ okay, okaynemuresō mo nai kimi to machibōke okay, okay
My beautiful day, day, dayMy beautiful day, day, day
聞かせて列島 state of mindkikasete rettō state of mind
日付変更線の前hizuke henkōsen no mae
もう一歩踏み込んで all day, all daymō ippo fumikonde all day, all day
My beautiful day, all day, all day, all day, yeahMy beautiful day, all day, all day, all day, yeah
竜宮城や鬼ヶ島へryūgūjō ya onigashima e
数十秒で月の裏へsūjūbyō de tsuki no ura e
順風そうな御伽の世界にはjunpū sō na otogi no sekai ni wa
もう二度と戻れやしないmō nidoto modore ya shinai
窮屈そうな遠くの未来へkyūkutsu sō na tōku no mirai e
集中力やノリと気合いでshūchūryoku ya nori to kiai de
悠久の時をかける愛でyūkyū no toki o kakeru ai de
もう一度求め合いたいmō ichido motomeaitai
エスケープし足りないesukeepu shi tarinai
このバースに乗って居たいぜkono bāsu ni notte itai ze
まためくるページmata mekuru pēji
何百年先の来世nanbyaku-nen saki no raise
問題は山積みかい?mondai wa yamazumi kai?
もう後の祭りかい?mō ato no matsuri kai?
古き良き悪しきこんな時代からこんにちはfuruki yoki ashiki konna jidai kara konnichiwa
きっと全てが通用しないkitto subete ga tsūyō shinai
ドン引きされキリキリマイdonbiki sare kirikiri mai
罪深い負の遺産tsumibukai fu no isan
残してしまうかもなnokoshite shimau kamo na
百害あって一利ないhyakugai atte ichi ri nai
でも一理あるジジイでいたいdemo ichiri aru jijī de itai
どんなのが待っていたってこの目で見てみたい Yeahdonna no ga matte ita tte kono me de mite mitai Yeah
Warning, warning 何度繰り返すWarning, warning nando kurikaesu
我先なりふり構わずware saki nari furikamawazu
飛ぶ鳥貶めて満足tobu tori kizame te manzoku
猿蟹はまだ憎しみ合ってる yeahsaru kani wa mada nikushimiatteru yeah
枯れ木に花咲けと願うkareki ni hana sake to negau
はじまりはじまりと急かすhajimari hajimari to sekasu
明日に怯えながら眠るashita ni obienagara nemuru
いつかのお利口さんitsuka no ori kōsan
眠れそうも無いこんな夜はnemuresō mo nai konna yoru wa
眠れそうも無い君と待ちぼうけ okay, okaynemuresō mo nai kimi to machibōke okay, okay
My beautiful day, day, dayMy beautiful day, day, day
聞かせて列島 state of mindkikasete rettō state of mind
日付変更線の前hizuke henkōsen no mae
もう一歩踏み込んで all day, all daymō ippo fumikonde all day, all day
My beautiful day, all day, all day, all day, yeahMy beautiful day, all day, all day, all day, yeah
竜宮城や鬼ヶ島へryūgūjō ya onigashima e
数十秒で月の裏へsūjūbyō de tsuki no ura e
順風そうな御伽の世界にはjunpū sō na otogi no sekai ni wa
もう二度と戻れやしないmō nidoto modore ya shinai
窮屈そうな遠くの未来へkyūkutsu sō na tōku no mirai e
集中力やノリと気合いでshūchūryoku ya nori to kiai de
悠久の時をかける愛でyūkyū no toki o kakeru ai de
もう一度求め合いたいmō ichido motomeaitai
誰が眉をひそめdare ga mayu o hisome
変わりに誰が息をひそめkawari ni dare ga iki o hisome
互いに睨み合った目と目tagai ni niramimatta me to me
変わりに握り合った手と手kawari ni nigiriatta te to te
明日は誰が火の手ashita wa dare ga hi no te
変わりに誰と誰雪解けkawari ni dare to dare yukidoke
互い違いであると認めtagaichigai de aru to mitome
笑えてイビキかいて二度寝 yeahwaraete ibiki kaite nidone yeah
Segundo Sono
Quero escapar
Neste ônibus em direção ao futuro
Bem, talvez seja do passado distante
Bem, ambos são inacreditáveis
Eles já se foram há muito tempo
Nós também somos dispensáveis?
Onde quer que estejamos, talvez pensemos 'que época estranha' yeah, yeah
Oh, droga, isso é como Urashima
Fechei suavemente a caixa de jóias
A fumaça subindo
Tudo mudou
Oh, droga, eu sou Urashima
A fumaça, ou melhor, uma história antiga
Passando um pelo outro
Tossindo, franzindo o rosto
Aviso, aviso, citações inadequadas
Se você perceber, o fogo se acende
Delicioso, delicioso, rindo 'cave aqui'
Estamos preparados para o que vem depois, yeah
Atualizando dia a dia
Agitando como um machado
Vivendo com medo da correção
Um dia, ser esperto
Nestas noites em que não consigo dormir
Nestas noites em que não consigo dormir, esperando por você, ok, ok
Meu belo dia, dia, dia
Deixe-me ouvir, estado de espírito do arquipélago
Diante da linha de mudança de data
Dando mais um passo, o dia todo, o dia todo
Meu belo dia, o dia todo, o dia todo, o dia todo, yeah
Para o Palácio do Dragão e a Ilha dos Demônios
Em questão de segundos, para o lado oculto da lua
Para o mundo de contos de fadas que parece favorável
Não podemos mais voltar atrás
Para um futuro distante e apertado
Com concentração, entusiasmo e determinação
Atravessando o tempo eterno com amor
Quero nos procurar novamente
Não escapei o suficiente
Quero estar neste barco
Virando a página novamente
Para o próximo mundo, centenas de anos à frente
Os problemas estão se acumulando?
Já é tarde demais?
Olá, de tempos antigos bons e ruins
Certamente nada funcionará
Será chocante e doloroso
Deixando para trás um legado de pecado
Pode ser que não traga benefícios
Mas quero ser um velho com razão
Quero ver com meus próprios olhos o que está por vir Yeah
Aviso, aviso, quantas vezes repetiremos
Cada um por si, sem se importar
Satisfeito em rebaixar os outros
Macacos e caranguejos ainda se odiando, yeah
Esperando que floresçam flores em árvores secas
Apresse-se, comece, comece
Vivendo com medo do amanhã
Um dia, ser esperto
Nestas noites em que não consigo dormir
Nestas noites em que não consigo dormir, esperando por você, ok, ok
Meu belo dia, dia, dia
Deixe-me ouvir, estado de espírito do arquipélago
Diante da linha de mudança de data
Dando mais um passo, o dia todo, o dia todo
Meu belo dia, o dia todo, o dia todo, o dia todo, yeah
Para o Palácio do Dragão e a Ilha dos Demônios
Em questão de segundos, para o lado oculto da lua
Para o mundo de contos de fadas que parece favorável
Não podemos mais voltar atrás
Para um futuro distante e apertado
Com concentração, entusiasmo e determinação
Atravessando o tempo eterno com amor
Quero nos procurar novamente
Quem está franzindo a testa?
Em vez disso, quem está prendendo a respiração?
Olho no olho, em vez disso, mão na mão
Quem segura o fogo amanhã?
Em vez disso, quem está derretendo a neve com quem?
Reconhecendo que estamos uns contra os outros
Rindo, roncando, segundo sono yeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Creepy Nuts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: