Cuántas veces

Quantas Vezes

Cuántas veces

(Uau)(Wow)
Ah-ahAh-ah

Eu me deslizo nos cantos mais preciosos do seu corpoMe desplazo en los rincones más preciado' de tu cuerpo
O manto dessa melodia me faz sentir eternoEl manto de esta melodía hace que me vuelva eterno
Não pare, os anjos estão prestes a nos verNo te detengas, los ángeles están por vernos
Nada é o que parece nessa vida de lembrançasNada es lo que parece en esta vida de recuerdos
E eu tenho medo de estar são quando eu morrerY tengo miedo de estar cuerdo cuando muera
Que a morte chegue sempre como uma quimeraQue la muerte llegue siempre en forma de quimera
Tem que haver um jeito de percorrer as ideias que me restamTiene que haber la manera de recorrer las ideas que me quedan
Estou sempre perdido nessa estradaVoy perdido siempre en esta carretera
Um dia eu vou entender o segredo que escondia aquele olharAlgún día entenderé el secreto que escondía esa mirada
Me fez esquecer de tudo sem precisar dizer nadaMe hizo olvidarme de todo sin tener que decir nada
Eu estava perdido sem você, me sentindo tão sóYo estaba perdido sin ti, sintiéndome tan solo
Afogando as mágoas com álcool pra aliviar essa dorAhogando penas con alcohol para aliviar este dolor
E você apareceu com essa atitude de tá tudo bemY apareciste con esa actitud de está todo bien
E você era tão boa mentindo que juro, me senti tão bemY eras tan buena mintiendo que juro, lo sentí tan bien
E eu esqueci dos meus problemas, dos meus anseios e dos meus medosY me olvidé de mis problema', mis anhelos y mis miedos
Se eu fui atrás de você pra te perseguir em outro céuSi me fui tras de ti pa' perseguirte en otro cielo

Quantas vezes eu me encontrei escrevendo versos pra uma musa?¿Cuántas veces me encontré escribiendo versos pa' una musa?
Enquanto estiver perto, não me importa se me usaMientra' esté cerca, no me importa si me usa
Eu sei que essa solidão que à noite desespera e não quer me deixar sóYo sé que esta soledad que por la noche desespera y no quiere dejarme solo
Quantas vezes (quantas vezes?) eu deixei o vazio ser preenchido com beijos?¿Cuántas veces (¿cuántas veces?) me dejé llenar el vacío a los beso'?
Sabendo que não estava pronto pra issoSabiendo que no estaba listo para eso
Tive tanto tempo mentindo que esqueci a verdade e agora não sei por que sempre termino sozinho'Tuve tanto tiempo mintiendo que me olvidé la verdad y ahora no sé por qué siempre termino solo

Cresci entre o bem e o mal e aprendi a diferenciar amor e lealdadeCrecí entre el bien y el mal y aprendí a diferenciar amor y lealta'
Se no seu carinho não há respeito, prefiro a solidãoSi en tu cariño no hay respeto, prefiero la soleda'
A verdade, eu sempre minto quando digo que é verdade, e isso que não sinto nadaLa verdad, siempre miento cuando digo que es verdad, y eso que no siento ná'
O papel é como uma igreja onde sempre me confessoEl papel es como una iglesia donde siempre me confieso
O que fiz, o que penso, minhas misérias, meus excessosLo que hice, lo que pienso, mis miseria', mis exceso'
Como posso te amar se estou quebrado o tempo todo?¿Cómo puedo quererte si sigo roto to' el tiempo?
Sou eu lutando com os demônios que carrego dentroSoy yo luchando con los demonios que llevo adentro

Já não resta mais nada da história que um dia escrevemosYa no queda más ná' de la historia que algún día escribimo'
De todas as vezes que nos perdemosDe todas las veces que nos perdimo'
Não resta mais nada, mas sempre voando com os meusNo queda más ná', pero siempre volando con los mío'
Você se apaixonou por um menino perdido (oh)Te enamoraste de un niño perdido (oh)
Não resta mais nada da história que um dia escrevemosNo queda más ná' de la historia que algún día escribimo'
De todas as vezes que nos perdemosDe todas las veces que nos perdimo'
Não resta mais nada, mas sempre voando com os meusNo queda más ná', pero siempre volando con los mío'
Você se apaixonou por um menino perdido (oh)Te enamoraste de un niño perdido (oh)

Quantas vezes eu me encontrei escrevendo versos pra uma musa?¿Cuántas veces me encontré escribiendo versos pa' una musa?
Enquanto estiver perto, não me importa se me usaMientra' esté cerca no me importa si me usa
Eu sei que essa solidão que à noite desespera e não quer me deixar sóYo sé que esta soledad que por la noche desespera y no quiere dejarme solo
Quantas vezes (quantas vezes?) eu deixei o vazio ser preenchido com beijos?¿Cuántas veces (¿cuántas veces?) me dejé llenar el vacío a los beso'?
Sabendo que não estava pronto pra issoSabiendo que no estaba listo para eso
Tive tanto tempo mentindo que esqueci a verdade e agora não sei por que sempre termino sozinho'Tuve tanto tiempo mintiendo que me olvidé la verda' y ahora no sé por qué siempre termino solo