exibições de letras 4.179

Planets Collide

Crowbar

O impacto do vício em "Planets Collide" e suas metáforas

Em "Planets Collide", do Crowbar, a imagem dos "planets collide" (planetas colidindo) serve como uma metáfora forte para o impacto devastador do vício na vida de uma pessoa e de quem está ao seu redor. Kirk Windstein se inspirou na luta de sua irmã contra o abuso de substâncias para compor a letra, transmitindo a sensação de impotência e dor diante de um processo autodestrutivo. Isso fica claro em versos como “Swollen eyes that bleed for you / Cold steel bars I'm watching thru” (Olhos inchados que sangram por você / Grades de aço frio pelas quais assisto), onde a perspectiva de quem observa o sofrimento de alguém querido é marcada por uma distância dolorosa, como se estivesse preso atrás de grades, sem poder ajudar.

A música explora o ciclo do vício e suas consequências emocionais, usando imagens religiosas e de sofrimento: “You've been baptized in a lake of tears / Crucified yourself with your own fears” (Você foi batizado em um lago de lágrimas / Crucificou a si mesmo com seus próprios medos). O batismo em lágrimas e a crucificação autoimposta sugerem tanto um processo de purificação dolorosa quanto de autossabotagem. O trecho “But you learn from what's killing you / And this time it's real” (Mas você aprende com o que está te matando / E desta vez é real) mostra a lição dura que o sofrimento impõe, enquanto “Slave to no one but your misery / Broken man lies where you used to be” (Escravo de ninguém além da sua miséria / Um homem destruído jaz onde você costumava estar) reforça como o vício transforma e destrói a identidade da pessoa. O refrão final, “Now watch the planets collide” (Agora veja os planetas colidirem), resume o momento em que tudo desmorona, simbolizando o choque inevitável entre forças internas e externas e a sensação de que o mundo pessoal está em ruínas. A atmosfera densa da música reflete fielmente o peso emocional do tema.

Composição: Crowbar / Kirk Windstein. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por filipe e traduzida por Marlos. Revisão por Flavio. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crowbar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção