Can't Carry On

Vício e autossabotagem em "Can't Carry On" do Crowded House

Em "Can't Carry On", do Crowded House, a letra usa a imagem de uma mulher sedutora como metáfora para o vício, mostrando como a dependência pode ser atraente e enganosa. O trecho “But she can weave a spell / Want it to last forever / Making me feel like somebody special” (“Mas ela pode lançar um feitiço / Quero que dure para sempre / Me faz sentir alguém especial”) destaca esse poder de sedução, ao mesmo tempo em que revela a armadilha emocional criada pelo vício: ele faz o narrador se sentir especial, mas de forma passageira e ilusória. O refrão repetido “Can't carry on this way... Doing damage to my brain / Well here we go again” (“Não posso continuar assim... Prejudicando minha mente / Aqui vamos nós de novo”) reforça a frustração e o reconhecimento do ciclo autodestrutivo.

A música também aborda a solidão e a busca constante por algo que nunca é encontrado, como em “Though I look everywhere / I never seem to find it / Always a shadow around a corner” (“Embora eu procure em todo lugar / Nunca consigo encontrar / Sempre uma sombra em algum canto”). O uso do álcool como fuga aparece em “Drown it in alcohol / Stuck in the elevator / Hard to remember in the morning” (“Afogo isso no álcool / Preso no elevador / Difícil lembrar de manhã”), mostrando a tentativa de anestesiar a dor, que só traz mais confusão e arrependimento. Nos versos finais, o narrador expressa o desejo de mudança: “Honestly I want to free myself / From the burden of inaction / Honestly I want to raise myself / To any plane I can imagine” (“Sinceramente, quero me libertar / Do peso da inércia / Sinceramente, quero me elevar / Para qualquer lugar que eu possa imaginar”). Isso revela o cansaço diante da apatia e a vontade de romper com o ciclo vicioso, mesmo reconhecendo a dificuldade dessa transformação.