LA VOZ (part. Gabriella Olivo)

A VOZ (part. Gabriella Olivo)

LA VOZ (part. Gabriella Olivo)

Senhoras e senhoresDamas y caballeros
Vocês vão ser testemunhasUstedes van a ser testigos
De uma evolução musicalDe una evolución musical
Se acomodem e abram seus sentidosAcomódese y abran sus sentidos
Porque o que vocês estão prestes a ouvirPorque lo que están a punto de escuchar
Não é só música, éNo es solo música es

O som da minha vozEl sonido de mi voz
O som da ruaEl sonido de la calle
Onde a música e a alma se encontramDonde la música y el alma se encuentran
Para formar um bailePara formar un baile
Que dance toda a minha genteQue baile toda mi gente
Que grite todo o povoQue lo grite todo el pueblo
Porque eu tenho o ritmo, a música e o somQue yo tengo el ritmo, la música y el son
Também tenho a vozTambién tengo la voz

A letra H não é muda, não esqueço minha raizLa H no es muda no olvido mi sangre
Garifuna, Caribe, BaileGarifuna Caribbean Baile
Cheguei à América do NorteLlegue a norte America
Para mudar o som da ruaPara cambiar el sonido de la calle
De onde vocês são?¿De donde son?
Som de Montreal!¡Montreal sound!
Um barulho que se escuteUna bulla que se escuche
Façam barulho, somos muitosHagan ruido somos muchos
Inca, Maya, Taino, MapucheInca Maya Taino Mapuche
Tenho o flow, babyTengo el flow baby
Cresci ouvindo o barulho, babyCreci escuchando the noise baby
Desde os tempos de praiaDesde los tiempos de playe
Ritmos de praiaRitmos de playa
Tego Calderón, babyTego Calderon baby

Guira, Bajo e BongoGuira Bajo y Bongo
Ram Pam PamRam Pam Pam
Batidas de tamborGolpes de tambor
Passos que provocam tremorPasos que provocan temblor
Melodias do coraçãoMelodias del corazon

O som da minha vozEl sonido de mi voz
O som da ruaEl sonido de la calle
Onde a música e a alma se encontramDonde la música y el alma se encuentran
Para formar um bailePara formar un baile
Que dance toda a minha genteQue baile toda mi gente
Que grite todo o povoQue lo grite todo el pueblo
Porque eu tenho o ritmo, a música e o somQue yo tengo el ritmo, la música y el son
Também tenho a vozTambién tengo la voz

Também tenho a vozTambién tengo la voz
Também tenho a vozTambién tengo la voz
Também tenho a vozTambién tengo la voz
Também tenho a vozTambién tengo la voz

Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la
Também tenho aTambién tengo la

É, Joy Ride LatinoYeah Joy Ride Latino
Gabriella OlivoGabriella Olivo
E claro, C-R-U-Z-I-T-OY por supuesto C-R-U-Z-I-T-O
Ei, estão ouvindo o artista latino mais influente de todo um paísOye estan escuchando el artista latino más influyente de todo un país
20 anos e seguimos invictos20 años y seguimos invicto
Papai, isso não é um teste de somPapi esto no es una prueba de sonido
Nós somos o somNosotros somos el sonido
O verdadeiro showtime, o que aconteceu?El verdadero showtime, ¿qué paso?