100 Pijanih Noci

100 Noites de Bebedeira

100 Pijanih Noci

Quando o inverno se prepara pela última vez,Kad se zima spremi zadnji put,
O viajante no seu trem serás você também.Putnik u njenom vozu bices i ti.
A última neve vai derreterIzdace posljednji snijeg
E nela estarão suas marcas.I na njemu tvoji tragovi.
No meu coração, um rio,U mome srcu rijeka,
Água quente da sua fonte.Vrela voda sa tvog izvora.
Você não sabe quando se esperaNe znas ti kad se ceka
Que os dias sejam longos como séculos.Da su dani dug poput stoljeca.
E quando você envelhecer e procurar essa cançãoA kada ostaris i ovu pjesmu potrazis
Saberá que seus olhos para mimZnaces da su meni tvoje oci
Me deram 100 noites de bebedeira.Darovale 100 pijanih noci
E quando você envelhecer e procurar essa cançãoA kada ostaris i ovu pjesmu potrazis
Saberá que seus olhos para mimZnaces da su meni tvoje oci
Me deram 100 noites de bebedeira.Darovale 100 pijanih noci.

Quando à noite o sono não vemKad ti nocu san ne dolazi
É com os pensamentos que te chama, viaja contigo.To mislima te zove,s tobom putuje.
Arranca e o louco parteOtkine i ludak polazi
Para aquela nossa velha rua.Do one stare nase ulice
No meu coração, um rio,U mome srcu rijeka,
Água quente da sua fonte.Vrela voda sa tvog izvora.
Você não sabe quando se esperaNe znas ti kad se ceka
Que os dias sejam longos como séculos.Da su dani dugi poput stoljeca.
E quando você envelhecer e procurar essa cançãoA kada ostaris i ovu pjesmu potrazis
Saberá que seus olhos para mimZnaces da su meni tvoje oci
Me deram 100 noites de bebedeira.Darovale 100 pijanih noci
E quando você envelhecer e procurar essa cançãoA kada ostaris i ovu pjesmu potrazis
Saberá que seus olhos para mimZnaces da su meni tvoje oci
Me deram 100 noites de bebedeira.Darovale 100 pijanih noci.
E quando você envelhecer e procurar essa cançãoA kada ostaris i ovu pjesmu potrazis
Saberá que seus olhos para mimZnaces da su meni tvoje oci
Me deram 100 noites de bebedeira.Darovale 100 pijanih noci.
Quando à noite o sono não vemKad ti nocu san ne dolazi
É com os pensamentos que te chama, viaja contigo.To mislima te zove,s tobom putuje.