
El Putón del Barrio (2004)
El Cuarteto de Nos
Hipocrisia social e estigma em “El Putón del Barrio (2004)”
"El Putón del Barrio (2004)", do El Cuarteto de Nos, usa humor ácido e sátira para criticar a hipocrisia social em torno da sexualidade feminina. A letra narra, de forma quase caricatural, os encontros de Rosario com figuras respeitadas do bairro, como o comissário e o diretor do banco. Apesar de todos participarem, apenas ela é julgada e estigmatizada, enquanto os homens envolvidos continuam com sua reputação intacta. O apelido "el putón del barrio" reforça o estigma e a marginalização que Rosario sofre, mesmo sendo uma pessoa ativa na comunidade e interagindo com todos os setores da sociedade.
A música também ironiza como esses julgamentos são naturalizados. Até a mãe do narrador, descrita como "una mujer sensible" (uma mulher sensível), repete o apelido pejorativo sem questionar. Um trecho marcante é quando Rosario desenvolve câncer de ovário, e a doença é absurdamente atribuída ao seu comportamento sexual, evidenciando o preconceito e a desinformação sobre a sexualidade feminina. No final, o narrador se casa com Rosario, mas o estigma do passado dela continua afetando sua vida, especialmente nos aniversários de casamento. Assim, a canção vai além do humor: faz uma crítica direta à moralidade seletiva e à tendência de culpar e rotular mulheres por sua liberdade sexual, usando o sarcasmo para provocar reflexão sobre normas sociais e julgamentos injustos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: