exibições de letras 69.151

Algo Mejor Que Hacer

El Cuarteto de Nos

Resistência irônica às pressões sociais em “Algo Mejor Que Hacer”

"Algo Mejor Que Hacer", do El Cuarteto de Nos, destaca-se pela postura irônica e desafiadora do protagonista diante das expectativas sociais. A letra aborda o fracasso e a apatia não como motivos de vergonha, mas como escolhas conscientes. O personagem assume sua posição de "quedado" (alguém que fica parado) de forma deliberada, alinhando-se ao espírito obstinado do álbum "Porfiado".

A música critica a pressão constante por sucesso e sentido na vida, evidenciada em versos como “Todos me dicen que nunca voy a llegar a nada” (Todos me dizem que nunca vou chegar a nada) e “Que le encuentre a la vida algún sentido” (Que eu encontre algum sentido para a vida). O protagonista responde a essas cobranças com ironia, afirmando que não vai “mover ni un dedo” (mexer nem um dedo) e que continuará “pensando en qué pensar” (pensando no que pensar), mostrando uma resistência quase filosófica à obrigação de agir. O refrão “Mientras encuentro algo mejor que hacer” (Enquanto encontro algo melhor para fazer) é uma resposta sarcástica à exigência de produtividade, sugerindo que, para ele, não fazer nada é preferível ao conformismo.

O tom descontraído e sarcástico, junto ao ritmo animado, reforça a crítica social característica da banda. Ao dizer “No tengo miedo a que me vean como un fracasado” (Não tenho medo que me vejam como um fracassado) e “Nadie me dio a elegir la opción de no haber nacido” (Ninguém me deu a opção de não ter nascido), o personagem desafia a lógica do sucesso imposto e questiona até a própria existência. Assim, a música transforma a apatia em resistência e autoaceitação, usando o humor para expor o absurdo das pressões sociais.

Composição: Roberto Musso. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Taiguara e traduzida por Mauricio. Legendado por Anto. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção