exibições de letras 261.322

Reflexão sobre conselhos e autopercepção em “Roberto”

A música “Roberto”, do El Cuarteto de Nos, utiliza conselhos do dia a dia para fazer uma crítica irônica à forma como as pessoas lidam com advertências e regras sociais. O videoclipe, que mostra pessoas sem olhos, reforça a ideia de cegueira social e falta de autopercepção, sugerindo que muitos seguem orientações sem refletir sobre suas próprias necessidades ou questionar o que realmente é melhor para si.

A letra apresenta uma série de máximas e alertas, frequentemente subvertendo expectativas. Trechos como “No aconsejes a nadie que no te lo haya pedido” (Não aconselhe ninguém que não tenha pedido) e “No creas que lo evidente siempre es la verdad” (Não acredite que o óbvio sempre é a verdade) incentivam a desconfiança em relação a verdades absolutas e à imposição de opiniões. O personagem Roberto é lembrado de ouvir sua própria consciência — “A veces lo que dice el alma puede estar en lo cierto” (Às vezes o que a alma diz pode estar certo) —, mas também é alertado sobre o excesso de cautela e a influência de vozes externas. O tom irônico aparece em conselhos como “Nunca abras el paraguas antes que empiece a llover” (Nunca abra o guarda-chuva antes de começar a chover) e “No festejes que es miércoles y aún es martes” (Não comemore que é quarta-feira se ainda é terça), ironizando a ansiedade e a precipitação diante da vida. Ao citar Aquiles e seu calcanhar, a música valoriza o reconhecimento das próprias fraquezas em vez de tentar parecer invulnerável.

O refrão destaca que, mesmo incômodas, as vozes internas e externas fazem parte da existência: “El día que no escuches estas voces es que vas a estar muerto” (O dia em que você não ouvir essas vozes é porque estará morto). Assim, “Roberto” propõe um equilíbrio entre ouvir conselhos e confiar na própria intuição, alertando para os riscos tanto da cegueira social quanto da autossuficiência extrema.

Composição: Roberto Musso. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Geusivan e traduzida por Alee. Legendado por Ricardo. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Cuarteto de Nos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção