Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15
Letra

Fitna

Fitna

Apressa-te para a oração!Hasten to prayer!
Apressa-te para a salvação!Hasten to salvation!

Venham todos vocês cujos pulmões queimamCome all ye whose lungs breathe fire
Ardendo ferozmente através do nosso coro de guerraFiercely blazing through our warcry-choir

Desafie cada palavra que alimenta nossa forçaDefy every word that breeds our might
E cada rito que não é um com a força!And every rite that is not one with might!

Nós carregaremos o fardoWe shall carry the burden
Mas as espinhas nunca se curvarãoBut the spines shall never bend
Pois será mais do que carne e sangueFor it shall be more than flesh & blood
O motivo impiedoso do nosso Deus indomadoThe ruthless motive of our untamed God
Aquele que eclipsou o sol mais brilhanteThe one who eclipsed the brightest sun

Perfure o coração e não se curve a ninguémPierce the hеart & bow to none
Pois todos os fracos nós iremos exterminar!For all the weak onеs we shall slain!

Afunde este mundo no mar de chamasDrown this world in the sea of flames
E veja como até seus deuses oram por nósAnd see how even their gods pray for us
Os que são, os destruidores de mundosThe ones, the destroyers of worlds

Aceite nossa palavra!Accept our word!
Ou pereça diante da nossa mão!Or perish before our hand!

FitnaFitna

E aqui repousaAnd here it rests
Os restos do nosso paraísoThe remains of our paradise
Nunca será enterradoNever to be buried
Ainda assim nunca se levantará novamenteYet never shall it raise again

Esta marcha em direção ao inferno abertoThis march towards the open inferno
Avante! Avante! Rumo ao nosso destino flamejante!Forward! Forward! Towards our fiery fate!

Abrace as chamas!Embrace the flames!
Apressa-te! Pois eles chamam nossos nomes!Hasten! For they call our names!
Para nós, os que são, os destruidores de mundos!For us, the ones, the destroyers of worlds!

Por nossos pecados podemos queimarFor our sins we may burn
Por uma morte nobre tanto desejamosTo noble death we so dearly yearn

Apressa-te! Apressa-te!Hasten! Hasten!

E neste diaAnd on this day
Nossos olhos outrora cegos finalmente verãoOur once blinded eyes shall finally see
A luz brilhante aprisionada atrás do véu da noiteThe imprisoned bright light behind the veil of night
Que escapou de nós enquanto carregávamos nossa tochaThat escaped from us as we carried our torch
Rumo àquele que chama, aquele que nos faz umTowards the one who calls, the one who makes us one
Dê um passo à frente, respire e morra como um sóStep forth, breathe & die as one

Você nunca nos verá cair!You shall never see us fall!
Você nunca nos verá rastejar!You shall never see us crawl!
Pois nosso fogo interior conquistará e queimará todos vocêsFor our fire within shall conquer & burn you all
Até o romper da auroraUntil the break of dawn
Os falsos profetas e deuses estarão mortosThe false prophets & gods shall be gone
E juramos pelo nosso próprio sangueAnd we swear by our own blood
Que os céus cairão de uma vez por todasThat the heavens shall fall once & for all

Composição: Ari Jouko, Kristian Pitkænen. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Curse Upon A Prayer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção