Old Money

Dinheiro Antigo

Old Money

Eles têm palavras que eu nunca ouvi.They've got words I never heard.
Olhos que tudo veem me encarando através dos séculos.All seeing eyes staring me down through the centuries.
E com trinta e três graus de separaçãoAnd with thirty three degrees of separation
Entre os doutrinados e os paranóicos.In between the indoctrinated and the paranoid.
Alguém acenda as luzes.Someone turn the lights on.
Sinto uma velha e pesada sensação de que os lobos estão à minha porta.Got an old and sinking feeling that the wolves are at my doorstep.
No concreto.In the concrete.
No contexto.In the context.
A cegueira das eras passada para as crianças.Blindness of the ages passed on to the children.
Construíram o tribunal.Built the courthouse.
Construíram as escolas e construíram os círculos onde vivem e morrem.Built the schools and built the circles they live and die in.
E os lobos podem esperar enquanto vivem e morrem na dúvida.And the wolves can wait it out while they live and die in doubt.
As mentiras que caem dos livros em que confiamos.The lies that fall from the books we trusted.
As caveiras e ossos que ressurgem.The skull and bones that rise again.
Os demônios estão nos detalhes, nas paredes.The devils in the details, in the walls.
Alguém acenda as luzes.Someone turn the lights on.
Sinto uma velha e pesada sensaçãoGot an old and sinking feeling
De que os lobos estão à minha porta,That the wolves are at my doorstep,
E sempre estiveram.And always have been.
Alguém acenda as luzes.Someone turn the lights on.
Acenda as luzes.Turn the lights on.
Acenda as luzes.Turn the lights on.
Alguém acenda as luzes.Someone turn the lights on.
Acenda as luzes.Turn the lights on.
Acenda as luzes.Turn the lights on.