Gone Again

Foi Embora Novamente

Gone Again

Ele foi embora novamenteHe's gone again
Me puxa com ele a cada vezPulls me with him each time
Eu deveria perguntar quando ele voltaI should ask him when he's home

Ele foi embora novamenteHe's gone again
Fecha as cortinas pra esconder as gradesPulls the blinds to hide the bars
Ele me mostra quando sangrarHe shows me when to bleed

E o tempo diráAnd time will tell
Se tudo que eu poderia ser foi mudadoIf all that I could be was changed
Pela sua indiferença distanteBy his remote disdain

Ele foi embora novamenteHe's gone again
No trem, ele segura as rédeasOnto the train he holds the reins
Do vazio e do medoOf emptiness and fear

Ele foi embora novamenteHe's gone again
Para os braços da solidãoInto the arms of solitude
Que ele constantemente veneraHe constantly reveres

E eu vou pararAnd I will cease
De buscar alívio ilusórioTo seek delusional relief
Nesses anos que definemIn these defining years

Com olhos de esmeralda, ele sonha em se desvincularEmerald eyed he dreams of disowning
Com olhos castanhos e simples, justificaBrown eyed and homely justifies
Um pouco tarde demais, o homem errado retornaA little too late the wrong man returns
Pra dizer boa noiteTo say goodnight

Ele foi embora novamenteHe's gone again
Me puxa com ele a cada vezPulls me with him each time
Quando tenta se redimirWhen attempting to atone
Ele foi embora de vezHe's gone for good
E eu descubro a ironiaAnd I discover irony
E pergunto quando ele voltaAnd ask him when he's home