The Scattering

A Dispersão

The Scattering

meninos e meninas vão perceber com o tempoboys and girls will see in time
que estavam errados em irthat they were wrong to go
fogo não queima em casa, como queimavafires don't burn at home, like they
naquelas noitesused to burn, those nights
que se alongaram tantogrew so long
a dispersãothe scattering
(todas as crianças dizem)(all the children say)
vai voltar de novowill come again
(eles foram levados)(it's taken them away)
sem sementes pra cairno seeds to fall
(todas as crianças dizem)(all the children say)
sem filhos pra culparno sons to blame
um a um eles deixaram o laras one by one they left home
velhos cansadostired old men
contam histórias de quandospin tales of when
um homem podia trabalhara man could work
e erguer a cabeçaand hold his head up high
fantasmas vagam por esta cidadeghosts roam this town
com bolsos cheios de centeio, todos iriam cairwith pockets full of rye they'd all fall down
mas logo seus potes ficaram vaziosbut soon their jars all ran dry
a dispersãothe scattering
(todas as crianças dizem)(all the children say)
vai voltar de novowill come again
(eles foram levados)(it's taken them away)
sem sementes pra cairno seeds to fall
(todas as crianças dizem)(all the children say)
sem filhos pra culparno sons to blame
um a um eles deixaram o laras one by one they left home
a dispersãothe scattering
(todas as crianças dizem)(all the children say)
voltou de novohas come again
(eles foram levados)(it's taken them away)
sem sementes pra cairno seeds to fall
(todas as crianças dizem)(all the children say)
como os dias melhoreslike better days
a dispersãothe scattering
(todas as crianças dizem)(all the children say)
voltou de novohas come again
(eles foram levados)(it's taken them away)
mas se os céus pudessem cairbut if skies could fall
(todas as crianças dizem)(all the children say)
com a chuva da colheitawith harvest rain
então um a um...then one by one...
elas voltarão pra casathey'll come home