exibições de letras 2.070

Save Me From You

Cynthia Erivo

Reflexão e redenção em "Save Me From You" de Cynthia Erivo

Em "Save Me From You", Cynthia Erivo explora o peso do arrependimento e da autocrítica após o fim de um relacionamento. A repetição do verso “should've, could've, would've blues” (“deveria, poderia, teria blues”) destaca um ciclo de pensamentos sobre o que poderia ter sido feito diferente, revelando a dor de não ter sido honesta consigo mesma e com o outro. A artista reconhece que omitir a verdade foi tão prejudicial quanto qualquer ação direta, trazendo à tona a importância da transparência desde o início, como mostra o trecho “I have this feeling, that I should have shared from the start” (“tenho esse sentimento, que eu deveria ter compartilhado desde o começo”).

O álbum "I Forgive You" contextualiza a música como parte de uma jornada de autoconhecimento e perdão. A letra mostra o distanciamento emocional entre os dois, evidenciado em “I was a stranger that I didn't love anymore” (“eu era uma estranha que eu não amava mais”) e “You were a stranger that I didn't know anymore” (“você era um estranho que eu não conhecia mais”). Esses versos sugerem que ambos se tornaram desconhecidos, evitando enfrentar a dor real do término. O trecho “I saw how you saw me when I looked in your eyes / The hurt that you buried in the grave of your heart” (“eu vi como você me via quando olhei nos seus olhos / a dor que você enterrou no túmulo do seu coração”) mostra a consciência do impacto causado no outro. O título e a expressão “saved me from you” (“me salvou de você”) trazem um duplo sentido: o desejo de se proteger do sofrimento, mas também a percepção de que a honestidade poderia ter evitado a dor para ambos. Assim, a música se transforma em um lamento sobre oportunidades perdidas e na busca por redenção através da autorreflexão.

Composição: Cynthia Erivo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Clara e traduzida por Beatríz. Revisão por Beatríz. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cynthia Erivo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção