Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 192

Chcia³bym To Widzieæ

Czerwone Gitary

Letra

Queria Ver Isso

Chcia³bym To Widzieæ

Eu vi ontem na janela - tô falando pra vocêsUjrzałem wczoraj w oknie - mówię wam
Uma garota linda como a flor da rosaDziewczynę piękną tak jak róży kwiat
Queria ver isso, o que você viuChciałbym to widzieć, co ujrzałeś
Queria ver isso, o que você viuChciałbym to widzieć, co widziałeś
Foi um sonho, porque você suspirava sempre no sonoTo ci się śniło, bo wzdychałeś wciąż przez sen

Eu vi ontem na janela - tô falando pra vocêsUjrzałem wczoraj w oknie - mówię wam
Uma garota linda como a flor da rosaDziewczynę piękną tak jak róży kwiat
Queria ver isso, o que você viuChciałbym to widzieć, co ujrzałeś
Queria ver isso, o que você viuChciałbym to widzieć, co widziałeś
Foi um sonho, porque você suspirava sempre no sonoTo ci się śniło, bo wzdychałeś wciąż przez sen

Até que de repente eu vejo: A casa pegou fogoAż nagle patrzę: W ogniu stanął dom
Então corro pro fogo, pra salvar elaWięc pędzę w ogień, by ratować ją
Queria ver isso, como você corriaChciałbym to widzieć, jak pędziłeś
Queria ver isso, o que você fezChciałbym to widzieć, co zrobiłeś
A noite toda você gritava no sonho: Tá pegando fogo!Przez całą noc krzyczałeś we śnie: Pali się!

Até que de repente eu vejo: A casa pegou fogoAż nagle patrzę: W ogniu stanął dom
Então corro pro fogo, pra salvar elaWięc pędzę w ogień, by ratować ją
Queria ver isso, como você corriaChciałbym to widzieć, jak pędziłeś
Queria ver isso, o que você fezChciałbym to widzieć, co zrobiłeś
A noite toda você gritava no sonho: Tá pegando fogo!Przez całą noc krzyczałeś we śnie: Pali się!

A garota na janela, o fogo tava bem perto!Dziewczyna w oknie, ogień był tuż, tuż!
Eu a peguei nos braços, pulei pra baixoNa ręce wziąłem ją, skoczyłem w dół
Queria ver isso, como você voavaChciałbym to widzieć, jak leciałeś
Caiu da cama, foi só um sonho!Na głowę z łóżka spadłeś, to był tylko sen!

A garota na janela, o fogo tava bem perto!Dziewczyna w oknie, ogień był tuż, tuż!
Eu a peguei nos braços, pulei pra baixoNa ręce wziąłem ją, skoczyłem w dół
Queria ver isso, como você voavaChciałbym to widzieć, jak leciałeś
Caiu da cama, foi só um sonho!Na głowę z łóżka spadłeś, to był tylko sen!

Mas isso não é tudo ainda, não é o bastanteLecz to nie wszystko jeszcze, to nie dość
Eu lutei contra o fogo e apaguei a casaWalczyłem z ogniem i gasiłem dom
Queria ver isso, como você lutavaChciałbym to widzieć, jak walczyłeś
Queria ver isso, como você apagavaChciałbym to widzieć, jak gasiłeś
Foi um sonho, não brinque com fogo antes de dormir!To ci się śniło, ogniem nie baw się przed snem!

Mas isso não é tudo ainda, não é o bastanteLecz to nie wszystko jeszcze, to nie dość
Eu lutei contra o fogo e apaguei a casaWalczyłem z ogniem i gasiłem dom
Queria ver isso, como você lutavaChciałbym to widzieć, jak walczyłeś
Queria ver isso, como você apagavaChciałbym to widzieć, jak gasiłeś
Foi um sonho, não brinque com fogo antes de dormir!To ci się śniło, ogniem nie baw się przed snem!

Queria ver isso, como você lutavaChciałbym to widzieć, jak walczyłeś
Queria ver isso, como você apagavaChciałbym to widzieć, jak gasiłeś
Eu já disse várias vezes: Não brinque com fogo antes de dormirMówiłem nieraz: Ogniem nie baw się przed snem

Queria ver isso, como você lutavaChciałbym to widzieć, jak walczyłeś
Queria ver isso, como você apagavaChciałbym to widzieć, jak gasiłeś
Eu já disse várias vezes: Não brinque com fogo antes de dormirMówiłem nieraz: Ogniem nie baw się przed snem

Composição: Krzysztof Dzikowski. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ronney. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Czerwone Gitary e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção