Dziewczyna Z Moich Snów

A Garota dos Meus Sonhos

Dziewczyna Z Moich Snów

Quando fecho os olhos - tenho sonhos e fantasiasGdy zamknę oczy - mam marzenia i sny
E nesses sonhos, você é quem está láA w tych marzeniach jesteś właśnie Ty
Única, sonhada, que eu quero amarJedyna, wyśniona, którą kochać chcę
Única, sonhada - quando vou te encontrar?Jedyna, wyśniona - kiedy spotkam Cię?

Então eu procuro, procuro o ideal do sonhoSzukam więc, szukam ideału ze snu
Não consigo achar, embora conheça um monte de garotasZnaleźć nie mogę, chociaż dziewcząt znam sto
Mas eu acredito que vou encontrar a que eu queroLecz wierzę, że znajdę taką jaką chcę
A única, sonhada - sei que vou te achar!Jedyną, wyśnioną - wiem, że znajdę Cię!

Onde você está, onde você está, onde você está?Gdzie jeste-ś, gdzie jesteś, gdzie jesteś?
Onde eu devo te procurar?Gdzie mam szukać Cię?
Dá um sinal! Dá um sinal!Daj znak! Daj znak!
Talvez você esteja aqui?Może jesteś tu?

Mas eu tenho um pressentimento de que é hojeLecz mam przeczucie, że to właśnie dziś
Vou te encontrar finalmente. Sim! É vocêSpotkam Cię wreszcie. Tak! To jesteś Ty -
Única, sonhada. Eu vou te amarJedyna, wyśniona. Będę kochać Cię
Para sempre! Para sempre! Sim! É você!Na zawsze! Na zawsze! Tak! To jesteś Ty!