Ko³ysanka dla Okruszka

Canção para o Pedaço

Ko³ysanka dla Okruszka

Rei meu, você dorme, você dorme, e eu,Królu mój, ty œpij, ty œpij, a ja,
Rei meu, não vou dormir hoje à noite.Królu mój, nie bêdê dzisiaj spa³.
Um dia você vai ter uma alma adulta,Kiedyœ tam bêdziesz mia³ doros³¹ duszê,
Um dia, um dia...Kiedyœ tam, kiedyœ tam ...
Mas hoje você é pequeno como um pedacinho,Ale dziœ jesteœ ma³y jak okruszek,
Que o Destino nos deu.Który Los rzuci³ nam.

Meu tesouro, você dorme, você dorme, e eu,Skarbie mój, ty œpij, ty œpij, a ja,
Meu tesouro, vou tocar pra você dormir.Skarbie mój, do snu ci bêdê gra³.
Um dia você vai usar calças com suspensórios,Kiedyœ tam bêdziesz spodnie mia³ na szelkach,
Um dia, um dia...Kiedyœ tam, kiedyœ tam ...
Mas hoje você é pequeno como uma conchinha,Ale dziœ jesteœ ma³y jak muszelka,
Que o Destino nos deu.Któr¹ Los rzuci³ nam.

[-murmurando-][-murmurando-]

Um dia você vai ter uma alma adulta,Kiedyœ tam bêdziesz mia³ doros³¹ duszê,
Um dia, um dia...Kiedyœ tam, kiedyœ tam ...
Mas hoje você é pequeno como um pedacinho,Ale dziœ jesteœ ma³y jak okruszek,
Que o Destino nos deu.Który Los rzuci³ nam.