Mam Dobry Dzieñ

Eu Tenho um Bom Dia

Mam Dobry Dzieñ

Quando te vejo de manhã no meu caminhoKiedy Cię rano widzę na swej drodze -
Eu tenho um bom diaMam dobry dzień
Até de noite eu entro nessa estradaNawet już nocą na tę drogę wchodzę
Pra ter um bom diaPo dobry dzień
Então quando você sorri ao me encontrarWtedy gdy uśmiech dajesz na spotkanie -
Eu tenho um bom diaMam dobry dzień
Você e eu sabemos bem o que vai rolarTy i ja dobrze wiemy, co się stanie
No nosso bom diaW nasz dobry dzień

Nos bons dias vale a pena acreditarW dobre dni warto wierzyć
Me perdoa, me deixa viverDaruj mi, pozwól przeżyć
Mesmo que em sonhos, me deixa viver bons diasChoćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Não há dias melhores que os bons ao seu ladoNie ma lepszych dni od dobrych razem z Tobą

Então quando eu acredito em todas as suas palavrasWtedy gdy wierzę w Twoje wszystkie słowa -
Eu tenho um bom diaMam dobry dzień
Nada, já não me dói mais a cabeçaO nic, już o nic mnie nie boli głowa -
Eu tenho um bom diaMam dobry dzień
E você também, acho que junto comigoA i Ty także chyba razem ze mną
Tem um bom diaMasz dobry dzień
Que dure, mesmo que fique escuro ao redorNiechże trwa, chociaż będzie wokół ciemno
Nosso bom diaNasz dobry dzień

Bons dias valem a pena viverDobre dni warto przeżyć
Nos bons dias vale a pena acreditarW dobre dni warto wierzyć
Pra que em sonhos? Temos nossos bons dias!Po co w snach? Mamy swoje dobre dni!
Quem me dá dias melhores que os bons ao seu lado?Kto mi lepsze da od dobrych razem z Tobą?

Nos bons dias vale a pena acreditarW dobre dni warto wierzyć
Me perdoa, me deixa viverDaruj mi, pozwól przeżyć
Mesmo que em sonhos, me deixa viver bons diasChoćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni -
Não há dias melhores que os bons ao seu ladoNie lepszych dni od dobrych razem z Tobą