Prêdzej strop stawiajcie, cieœle

Levantem o teto, pessoal

Prêdzej strop stawiajcie, cieœle

Levantem o teto, pessoal,Prêdzej strop stawiajcie, cieœle,
Coloquem um enfeite no telhado.Dajcie wiechê na dach.
Logo, jovem senhora,Ju¿ nied³ugo, panno m³oda,
Você vai estar comigo nessas portas.Staniesz ze mn¹ w tych drzwiach.

Apenas curve a cabeça,Tylko pochyl nisko g³owê,
Antes que eu te carregue pelo limiar.Nim Ciê wniosê przez próg.
Que a felicidade venha para a casa,Niech do domu przyjdzie szczêœcie,
Que a felicidade chegue neste dia.Przyjdzie szczêœcie w tym dniu.

Que a noite seja carinhosa para nós.Niech nam czu³¹ bêdzie noc.
Que as estrelas iluminem nosso caminho.Niech nam œwiec¹ ognie gwiazd.
Que o amanhecer nos acorde com o solNiech nas s³oñcem zbudzi œwit
Neste dia.Tego dnia.

Que o dia se torne mais longo.Niech siê d³u¿szym stanie dzieñ.
Que haja tempo para tudo.Niech na wszystko bêdzie czas.
Que o mundo inteiro seja nosso convidadoNaszym goœciem ca³y œwiat
Neste dia.Tego dnia.

Tantos desejos, tantas flores,Tyle ¿yczeñ, tyle kwiatów,
Tantas formas e cores,Tyle kszta³tów i barw,
Tantos dos mais belos sonhosTyle najpiêkniejszych marzeñ
Se realizarão neste dia.Spe³ni siê tego dnia.

O sol se inclina sobre a terra,S³oñce siê nad ziemi¹ chyli,
O vento toca a videira.W dzikim winie gra wiatr.
A cegonha voa sobre a casa -Bocian lot nad domem zni¿a -
Escolheu nosso telhado.Wybra³ sobie nasz dach.

Que a noite seja carinhosa para nós.Niech nam czu³¹ bêdzie noc.
Que as estrelas iluminem nosso caminho.Niech nam œwiec¹ ognie gwiazd.
Que o amanhecer nos acorde com o solNiech nas s³oñcem zbudzi œwit
Neste dia.Tego dnia.

Que o dia se torne mais longo.Niech siê d³u¿szym stanie dzieñ.
Que haja tempo para tudo.Niech na wszystko bêdzie czas.
Que o mundo inteiro seja nosso convidadoNaszym goœciem ca³y œwiat
Neste dia.Tego dnia.

[-instrum.-][-instrum.-]