S³oñce za Uœmiech

Sonho do Seu Sorriso

S³oñce za Uœmiech

As ruas estão vazias, o vento sopra.Puste ju¿ ulice zamiata wiatr.
Os carros apitam em silêncio nos subúrbios.Cichn¹ na przedmieœciach klaksony aut.
Diga-me "Boa noite" e pense em mim,Powiedz mi "Dobranoc" i pomyœl o mnie,
Antes que você transforme tudo em piada.Zanim wszystko kiedyœ obrócisz w ¿art.

Amanhã, por seu sorriso, o sol vai te trazer,Jutro za Twój uœmiech s³oñce Ci przyniosê,
O manto branco das primeiras flores.Pierwszych kwiatów bia³y p³aszcz.
E para um longo passeio, como hoje, vou te convidar,I na d³ugi spacer tak jak dziœ zaproszê,
Se você tiver tempo...Jeœli bêdziesz mia³a czas...

Amanhã, por seu sorriso, te darei um colarJutro za Twój uœmiech dam Ci sznur korali
Com os seus sonhos mais lindos.Z najpiêkniejszych Twoich snów.
Ontem éramos estranhos - hoje apaixonados,Wczoraj nieznajomi - dzisiaj zakochani,
Amanhã nos encontraremos de novo.Jutro siê spotkamy znów.

O relógio da prefeitura já não toca.Ratuszowy zegar nie dzwoni ju¿.
Os ônibus terminam a última corrida.Koñcz¹ autobusy ostatni kurs.
Leve um galho de bétula para se despedirWeŸ na po¿egnanie ga³¹zkê brzozy
E não vamos acordar a cidade após um dia pesado.I nie budŸmy miasta po ciê¿kim dniu.

Amanhã, por seu sorriso, o sol vai te trazer,Jutro za Twój uœmiech s³oñce Ci przyniosê,
O manto branco das primeiras flores.Pierwszych kwiatów bia³y p³aszcz.
E para um longo passeio, como hoje, vou te convidar,I na d³ugi spacer tak jak dziœ zaproszê,
Se você tiver tempo...Jeœli bêdziesz mia³a czas...

Amanhã, por seu sorriso, te darei um colarJutro za Twój uœmiech dam Ci sznur korali
Com os seus sonhos mais lindos.Z najpiêkniejszych Twoich snów.
Ontem éramos estranhos - hoje apaixonados,Wczoraj nieznajomi - dzisiaj zakochani,
Amanhã nos encontraremos de novo.Jutro siê spotkamy znów.