To Ty tylko Ty

Só Você

To Ty tylko Ty

Só você, só você consegue me amar de verdadeTo ty, tylko ty potrafisz szczerze kochaæ mnie
Só você, só você entende tudo, sabe de tudo,To ty, tylko ty rozumiesz wszystko, wszystko wiesz,
Sua mão pequena alivia a dor, acalma o medo,Maleñka twoja d³oñ koi cierpienie, œcisza lêk,
Como um sonho e como o sussurro das folhas...Jak sen i jak liœci szept...

Só você, só você decifra cada pensamento meuTo ty, tylko ty odczytasz ka¿d¹ moj¹ myœl
E aponta onde está o objetivo, quando é preciso ir ao desconhecido,I wska¿esz gdzie jest cel, kiedy w nieznane trzeba iœæ,
Através do barulho, do tumulto das coisas comunsPrzez gwar, szum i zgie³k zwyk³ych ludzkich spraw
Só você conhece o caminho.To ty, tylko drogê znasz.

... névoa... tempestade... o vento uiva...... mg³a... sztorm... wyje wiatr...
... sempre... em todo lugar... vou encontrar seu rastro...... zawsze... wszêdzie... odnajdê twój œlad...

só você, só você é como o silêncio e como o cantoto ty, tylko ty jesteœ jak cisza i jak œpiew
como o som das ondas prateadas e as asas brancas das gaivotas,jak szum srebrnych fal i bia³e skrzyd³a dzikich mew,
e tudo que é essencial na vida está perto de mimi wszystko ci jest w ¿yciu niezbêdne bliskie mi
se resume em uma palavra: VOCÊ!zamyka siê w s³owie: TY!