Investigação do Apaixonado

Śledztwo Zakochanego

Quase todo dia há uma semanaPrawie co dzień od tygodnia
Você desaparece à noiteZnikasz gdzieś wieczorem
Muitas vezes você fica em silêncio, não diz nadaCzęsto milczysz nic nie mówisz
Só sorri pra mimTylko się uśmiechasz
Você é muito misteriosaJesteś bardzo tajemnicza
Não sei o que isso significaNie wiem co to znaczy
Embora eu peça, embora eu insistaChociaż proszę, choć nalegam
Você não quer explicar nadaNie chcesz nic tłumaczyć

Mas eu vou atrás de vocêPójdę jednak za tobą
Como uma sombra do donoJak cień za właścicielem
Mas eu vou atrás de vocêPójdę jednak za tobą
Como uma sombra do dono, oooJak cień za właścicielem, ooo

Já se passou uma semana e eu andoMinął tydzień, a ja chodzę
Ainda seguindo sua sombraWciąż za twoim cieniem
E não consigo decifrarI nie mogę rozszyfrować
O que é esse seu silêncioCzym jest twe milczenie
Ontem estive perto do alvoWczoraj byłem blisko celu
Mas acabei te perdendoJednak cię zgubiłem
Na multidão, no ponto de ônibusW tłumie ludzi, na przystanku
Às sete horasO siódmej godzinie

Mas eu vou atrás de vocêPójdę jednak za Tobą
Como uma sombra do donoJak cień za właścicielem
Vou e vou descobrirPójdę i się przekonam
O que você faz hoje à noite, ooohCo robisz dziś wieczorem, oooh

Quase todo dia há um mêsPrawie co dzień od miesiąca
Você desaparece à noiteZnikasz gdzieś wieczorem
Ainda ontem eu te procureiJeszcze wczoraj cię szukałem
Sob qualquer pretextoPod byle pozorem
Ainda ontem eu supunhaJeszcze wczoraj przypuszczałem
Que você já tinha outroŻe masz już innego
Agora sei que você só estavaTeraz wiem, że brałaś tylko
Tendo aulas de inglêsLekcje angielskiego

Agora eu vou com vocêTeraz pójdę już z tobą
Para as aulas de inglêsNa lekcje angielskiego
Agora eu vou com vocêTeraz pójdę już z tobą
Para as aulas de inglês, oooh, oooh, ooohNa lekcje angielskiego, oooh, oooh, oooh