Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 615

Ain't Got Time to Waste

Da Brat

Letra

Sem Tempo a Perder

Ain't Got Time to Waste

Então, então DefSo So Def
E aí, gataHey, shorty
Como estamos?How we do?
E aí, gataHey, shorty
Tô focado na grana, no dinheiroI'm all about that paper, dough
Você me vê?Can you see me?
Sabe, éYou know, yeah
Enquanto o relógio continua ticando, tic, tic, preciso manter a visão clara, manoAs the clock keep tickin', tick, tick, gotta keep my vision clear, G
Tô na correria pra pegar essa grana, não se preocupa, sou um caçador de grana, euI'm in a hurry to get this paper, don't worry, I'm a dough chaser, I'm
Ainda vivendo meus sonhos, seja hustlin', dançandoStill livin' my dreams whether it's hustlin', shakin'
E fazendo os caras se mexerem, tô ficando cada vez melhorAnd shufflin' niggas around, I'm gettin' more greater
E é essa parada de gangue que eu ainda não viAnd it's the gang shit that I ain't seen yet
E são esses caras de gangue que eu ainda não conheciAnd it's the gang niggas I ain't meet yet
Mesmo tendo ido a Paris, Londres e RomaEven though I been to Paris and London and Rome
Japão, África, Bagdá, Amsterdã, trouxe de volta um saco pesadoJapan, Africa, Baghdad, Amsterdam, brought back a phat sack
E tô enrolando esses baseados, cromados brilhando, reluzindo como as cores da GucciAnd I'm rollin' dem joints, chrome flashin', sparklin' like Gucci colors
Quando eu coloco aquele corpeteWhen I throw on that bustier
Vocês não conseguem parar de babarYou niggas can't stop slobbin'
Sou um jovem bonito e tá mais quente do que nuncaI'm a pretty young thug and it's hotter than ever
Fazendo acontecer pra ser pago pra fazer as coisas, nuncaFuckin' it up so I get paid to do stuff, never
Quando essa grana tá em jogoWhen this cheddar at stake
Sou um bilionário em corrente, gasto alguns milhõesI'm a chain billionaire, blow a couple of million
Uns carros pra minha família e amigos andarem como estrelasSome cars so my family and homies can ride like stars

Tô focado na grana, não sei de vocêI'm all about the money, I don't know about you
Tenho lugares que quero ir e coisas que quero fazerI got places I wanna go and things I wanna do
Tenho muita vida pra viver antes de morrerGotta whole lotta livin' to do befo' I die
E não tenho tempo a perderAnd I ain't got time to waste
Querida, é, éHoney, yeah, yeah
Agora me entenda porque não é complicadoNow understand me 'cause it's not complex
Sou jovem e inquieto com uma vida praI'm young and restless with one life to
Viver, então eu casho os chequesLive, so I cash checks
Tô embalado individualmente como um Twinkie frescoI'm individually wrapped like a fresh Twinkie
Então se eu me cremar no meioSo if I cream in the middle
Neguinho lambe, lambe, lambe, lambeNigga licky, licky, licky, licky
Vira o Bob Esponja, me absorveBecome SpongeBob, absorb me up
Não dá pra só polir isso, eu destruo o flowCan't just polish this, I demolish the flow
Os caras ficam pasmos quando eu rimoNiggas astonished when I spit
Quando tô puto, deixo fluirWhen I'm pissed, I let it flow
Posso me dar um BentleyI can afford me a Bentley
Sem precisar falsificar uma assinaturaWithout havin' to forge a signature
Ou fazer um cara assinar comigoOr gettin' a nigga to co-sign with me
Fico entediado rápido, então euI get bored quickly, so I
Desço no G4 pra Cali pra mais granaSour on the G4 to Cali for more sticky
Vem comigo nessa tour, vamos ficar chapados pra vidaCome hop on this tour with me, let's get faded for life
Eu costumava guardar biscoitos, do tipo das Girl ScoutsI used to save up cookies, the Girl Scout kind
Mas me livrei da caixa todaBut I got rid of the whole box
E nem entreguei a granaAnd I didn't even turn the loot in
Tô atirando, é tudo por causa de vocês, babacasI'm shootin', it's all 'cause of you lame-ass butlers
Quando eu sorrio, se os demônios pudessem falar, o meu diria: Vai se ferrarWhen I smirk, if devils could talk, mine would say: Fuck ya

É So So DefIt's So So Def
Como as latas podem ser derrubadas?How could the cans get dropped?
Da mansão pro prédio alto até a quebrada, estamos quentesFrom the mansion to the high-rise to the block, we hot
Eu agito com os brancos, os latinos e estrangeirosI rock the white people, the Latinos, and foreigners
Os caras não conseguem me ver quando choram, eu arranco os esquifes delesNiggas can't see me when they cry, I scratch out their coroners
Tô te avisando, nasci vencedorI'm warnin' ya, I was born a winner
Eu me afastei como a DianaI Scarecrowed off like that Diana
Fez logo depois que cantou Home no The WizDid right after she sang Home in The Wiz
Depois da nevasca, foiAfter the blizzard, that's
Quando eu cheguei com aquelas peças congeladas, escorrendo como pingentes de geloWhen I came through with them frosted pieces, was drippin' like icicles
Mantenho algumas dessas preciosas VVS perto da minha peleKeep a few of dem precious VVS's next to my skin
Então com os melhores investimentos em pedras, não tem como errar, tá aquiSo with the best investment gems, ain't no second-guessin', it's here
Não tem dúvida de quem é o melhorAin't no question who the best is
Toma uma lição de uma mina que não pisou numa escola há anosTake a lesson from a bitch who ain't set foot in a school in years
Nunca estudei aqui, tenho todos aquiNever schooled in here, got dem all in here
Porque dinheiro sujo gasta como dinheiro limpo do caixa eletrônico, seu idiota'Cause dirty money spend like clean money from da ATM, dummy
Então quando você terminar de falar, tem muita grana a ser feitaSo when you done bumpin' your gums, there's a lot of dough to be made
Deveria pegar um pouco antes que seja tarde demaisYou should get you sum' before it's too late
E você fique sem nadaAnd you left wiv' none
Agora é tudo sobre a grana, de onde quer que venhaNow it's all 'bout the cash wherever it come from
NeguinhoNigga

Querida, se você me ouveHoney, if you hear me

Composição: Jermaine Dupri / Manuel Seal, Jr.. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Da Brat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção