Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 479

Fire It Up

Da Brat

Letra

Acende Aí

Fire It Up

Agora isso é uma erva ruimNow this some bad weed

Meu dia começa leve, mas termina bem pesado quando a noite chegaMy day starts out light, but ends up very heavy as the night approach
Quando eu puxo o fluxo de toda aquela fumaça que eu fumo, sem brincadeiraWhen I take flow from all that smoke that I smoke, no joke
Ao começar a decolar, tem que ser primeira classe porque essa bundaAs I commence to take flight, it's gotta be first class 'cause this ass
Tô nem aí pra classe econômica, sua vacaCould give a fuck about coach bitch
(Quão alto você voa quando voa, Brat?)(How high do you fly when you fly, Brat?)
Do fundo pro topo, do topo pro fundo e de voltaFrom the bottom to top, top to bottom and back
Agora enquanto eu me deito na quebrada me embriagandoNow as I lay me in the cut gettin' fucked up
Puxando baseados e criando mais daquela parada funkyPuffin on blunts and comin' up with some mo of dat funky stuff
Rugoso e forte não é o suficiente pra manter meu focoRough and tough is not enough to keep my focus
Não, é aquele hocus-pocus abracadabra que a fumaça sóNo, it's that hocus-pocus abracadabra smoke just
Preenche o ambiente enquanto eu respiro de novoFills up the room as I breathe again
Mais uma vez do gueto, são as tranças eOnce more from the ghetto, it's them braids and
Quando tô de boa no meu Benz com meus amigos, começaWhen flossing in my Benz with my friends, it begins
Sente o aroma te colocando em comaSmell the aroma puttin' you in a coma
É aquela maconha super fedida que te faz desmaiar, ficar em brancoIt's dat super stinky dank that'll make ya faint, go blank
Ei, quando eu, é a porta que todos os meus manos dizemHey, when I, it's the door all my niggas say

Adi adi adi adi ah (provavelmente é toda aquela crônica que eu fumo)Adi adi adi adi ah (it's probably all that chronic that I smoke)
Oh, como amamos quando você acendeOh, how we love it when ya fire it up
Adi adi adi adi ah, deitado na quebrada ficando bem chapadoAdi adi adi adi ahlayin in da cut gettin' real fucked up
Adi adi adi adi ah (provavelmente é toda aquela crônica que eu fumo)Adi adi adi adi ah (it's probably all that chronic that I smoke)
Oh, como amamos quando você acendeOh, how we love it when ya fire it up
Adi adi adi adi ah, deitado na quebrada ficando bem chapadoAdi adi adi adi ahlayin in da cut gettin' real fucked up

É um novo dia, um novo dia, realmente nada mudouIt's a new day, new day truly ain't nathin' changed
Saio da cama pra mesma velha rotinaFall up out my bed to the same ol' thangs
Seu típico, dia a dia, preto cercado, churrasco, um pouco de ervaYour averaged, everyday black surrounded, bar-b-que, a little weed
Tem uns manos com um grave batendoIt's some niggas with some bass pounding
Uma hora é a hora de levantarOne o'clock is the time to raise
Tomar um banho, escovar os dentes e ajeitar as trançasTake a shower, brush my teeth and correct my braids
Agora escuta o que eu digo porque esse tipo de coisa acontece todo dia eNow listen up to what I say because this type of shit, it happens every day and
(Eu tenho um lugar, onde eu me embriago um pouco) no verão é uma piscina(I gotta place, where I soak some so) in the summer it's a pool
No inverno, é um buraco de fumaçaIn the winter, it's a smoke hole
A 20 pés da casa nos fundos20 feet away from the house in the back
Cercado por um portão todo de pretoSurrounded by a gate draped in all black
(É onde eu e meus parças vamos fumar aquela erva até não sobrar mais)(It's where me and my homies go smokin' on that dank till it ain't no mo')
Como fumamos? (Nós fumamos ao máximo)How we smoke? (We smoke to the maximum)
Fazendo nossa parada, relaxando e umDoin' our thing kickin' back relax and um

Adi adi adi adi ah (provavelmente é toda aquela crônica que eu fumo)Adi adi adi adi ah (it's probably all that chronic that I smoke)
Oh, como amamos quando você acendeOh, how we love it when ya fire it up
Adi adi adi adi ah, deitado na quebrada ficando bem chapadoAdi adi adi adi ahlayin in da cut gettin' real fucked up
Adi adi adi adi ah (provavelmente é toda aquela crônica que eu fumo)Adi adi adi adi ah (it's probably all that chronic that I smoke)
Oh, como amamos quando você acendeOh, how we love it when ya fire it up
Adi adi adi adi ah, deitado na quebrada ficando bem chapadoAdi adi adi adi ahlayin in da cut gettin' real fucked up

A gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, babyWe like to smoke, we like to smoke, we like to smoke baby
(Eu juro lealdade aos sacos de maconha)(I pledge allegiance to the bags of marijuana)
A gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, babyWe like to smoke, we like to smoke, we like to smoke baby
A gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, babyWe like to smoke, we like to smoke, we like to smoke baby
A gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, a gente gosta de fumar, babyWe like to smoke, we like to smoke, we like to smoke baby
(Eu juro lealdade aos sacos de maconha)(I pledge allegiance to the bags of marijuana)

Composição: Anthony Kiedis / C. Smith / Da Brat / Jermaine Dupri / John Frusciante / Michael Balzary. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Da Brat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção