Grandpa Got Run Over By a Beer Truck

Vovô Foi Atropelado por um Caminhão de Cerveja

Grandpa Got Run Over By a Beer Truck

Refrão:Chorus:
Vovô foi atropelado por um caminhão de cervejaGrandpa got run over by a beer truck
Saindo da casa do Woody no dia de NatalComing out of woody's christmas day
Vovó arrumou um trampo na cervejariaGrandma got a job out at the brewery
Nunca soube que ela dirigia assimI never knew that she could drive that way
1. Vovô tava bebendo com as mulheres1. grandpa was out drinking with the floozies
Gastando toda a grana que vovó ganhou com esforçoSpending all of grandma's hard earned dough
Ele não tinha o suficiente pra pagar a conta do barHe didn't have enough to pay the bar tab
Então o Woody jogou ele pra fora na neveSo woody tossed him out into the snow

2. Vovô ficou parado, congelado nos faróis2. grandpa stood there frozen in the head lights
Parecia tão indefeso quanto um cervoHe looked just as helpless as a deer
Não acho que ele tinha medo de morrerI don't think he was afraid of dying
Acho que ele tinha medo de derramar a cervejaI think he was afraid he'd spill his beer

(repete o refrão)(repeat chorus)

3. Quem diria que ele ia acabar como um atropelado3. who'd have thought he'd end up as a road kill
Ela amassou ele bem na linha do meioShe flattened him right out on the center line
Ele poderia ter chegado na calçada se fosse mais rápidoHe could have made it to the curb if he were quicker
Mas ela deu ré e esmagou ele mais uma vezBut she backed it up and squashed him one more time

4. Vovó chorou e chorou no funeral do vovô4. grandma cried and cried at grandma's funeral
Não porque a gente teve que tirar ele da estradaNot because we peeled him off the road
Toda a grana que ela ganhou do seguro deleAll the loot she got from his insurance
Foi pra pagar a conta do bar que ele deviaWent to pay the bar tab that he owed

(repete o refrão)(repeat chorus)