Heikki Lunta

Heikki Lunta

Heikki Lunta

Eu me lembro de 58, quando eu era só um garotoI remember back in '58 when i was just a lad
Fui pra terra do cobre caçar com meu paiI went up to the copper country hunting with my dad
O chão tava seco e congelado, não dava pra rastrear nenhum cervoThe ground was bare and frozen so we couldn't track no deer
Então meu velho pegou a mochila e encheu de cervejaSo my old man got his knapsack and he filled it up with beer
Ele disse que a gente tinha que dar uma caminhada bem longe na mataHe said we gotta take a hike way out in the woods
Tem um cara chamado Heikki Lunta, ele é doido, mas é bomThere's this guy named heikki lunta he's crazy but he's good
Vamos deixar ele beber umas cervejas e quando ele começar a brilharWe'll let him drink a couple beers and when he starts to glow
Ele vai dançar a dança do Heikki Lunta e então é só assistir a neve cairHe'll do the heikki lunta dance and then just watch it snow
Refrão:Chorus:
Dance, dance, dance, dança do Heikki LuntaDance, dance, dance heikki lunta dance
Faz nevar, nevar, nevar, neve do Heikki LuntaMake it snow, snow, snow heikki lunta snow
Dance, dance, dance, dança do Heikki LuntaDance, dance, dance heikki lunta dance
Eu me lembro que era véspera de Natal, 15 anos atrásI remember it was christmas eve 15 years ago
Todas as crianças chorando porque não tinha neveAll the kids were crying cause they didn't have no snow
Segundo o meteorologista, não tinham chancesAccording to the weatherman they didn't have a chance
Mas o meteorologista não sabe da dança do Heikki LuntaBut the weatherman don't know about the heikki lunta dance
Heikki colocou suas raquetes de neve e pegou uma lata de cervejaHeikki put his snowshoes on and grabbed a can of beer
Colocou suas enormes asas de perdiz e chifres de cervoHe put on his giant partridge wings and antlers from a deer
Então ele pegou um galho de cedro e dançou pelo quintalThen he grabbed a cedar branch and danced around the yard
Todo mundo disse que nunca tinha visto nevar tão forteEverybody said they never seen it snow so hard

Eu me lembro de um torneio lá em SuicideI recall a tournament out at suicide
Toda a neve derretendo e a gente não conseguia caronaAll the snow was melting and we couldn't get a ride
Um finlandês maluco desceu a colina e caiu nas pedrasOne crazy finn came down the hill and landed on the rocks
Mandaram ele de volta pra Finlândia em uma caixa de cedro feita em casaThey sent him back to finland in a homemade cedar box
Procuramos o Heikki Lunta, mas ele não estava em lugar nenhumWe looked for heikki lunta but he was nowhere to be found
Não dava pra pular sem neve no chãoWe couldn't do no jumping with no snow on the ground
Foi o Carl Pellonpaa que finalmente salvou o diaIt was carl pellonpaa who finally saved the day
Fizemos a dança do Heikki Lunta, acho que nevou até maioWe did the heikki lunta dance i think it snowed till may