Meat Head

Cabeça de Carne

Meat Head

A primeira coisa que você fez no dia em que nos conhecemosFirst thing you did on the day we met
Foi tirar meus cigarrosYou took away my cigarettes
Assim que você pegou minha nicotinaOnce you got my nicotine
Você me encheu o saco até eu largar a cafeínaYou nagged until i quit caffeine
Mas você não ficou satisfeita com issoBut you weren't satisfied with that
Disse que eu estava engordandoYou told me i was getting fat
Você pegou minha cerveja, pegou meus docesYou took my beer you took my sweets
Agora tá tentando levar minha carneNow you're trying to take my meat
Refrão:Chorus:
Eu sou cabeça de carne, sim, souI'm a meat head yes i am
Adoro carne de boi, porco e presuntoI love that beef and pork and ham
Gosto dela frita, defumada ou ensopadaI love it fried smoked or stewed
Assada, grelhada ou na brasaBaked or broiled or barbecued
Tiras de bacon, filé mignonBacon strips sirloin tips
O molho escorre pelo meu queixoDown my chin that sauce will drip
Adoro fritar esses hambúrgueresI love to rear those burgers fry
Serei cabeça de carne até morrerI'll be a meat head till i die

Você disse que eu estava ficando enormeYou told me i was blimping out
Me fez comer broto de alfafaYou made me eat alfalfa sprouts
Mas comida de coelho é tão sem graçaBut rabbit food was such a bore
Prefiro ser um carnívoroI'd rather be a carnivore
Preciso de comida que eu possa mastigarI need food that i can chew
Está no meu sangue fazer churrascoIt's in my blood to barbecue
Você pode ficar com seus brotos de bruxelasYou can keep your brussel sprouts
Eu vou morrer com um chop de porco na bocaI'll die with a pork chop in my mouth

Se eu estivesse no corredor da morteIf' i was sitting on death row
E tivesse uma última refeiçãoAnd i had one more meal to go
Não pediria bolachas de arroz secasI wouldn't ask for dry rice cakes
Sopa de soja ou flocos de cevadaSoy bean soup or barley flakes
Eu pediria ao diretor uma última caronaI'd ask the warden for one last ride
Para uma lanchonete que chamamos de Clyde'sTo a burger joint we call clyde's
Pediria uma dúzia de hambúrgueres para levarI'd order a dozen burgers to go
Eu iria devagar e comer devagarI'd take my time and eat 'em slow

Eu sou cabeça de carne, sim, souI'm a meat head yes i am
Adoro carne de boi, porco e presuntoI love that beef and pork and ham
Gosto dela frita, defumada ou ensopadaI love it fried smoked or stewed
Assada, grelhada ou na brasaBaked or broiled or barbecued
Salsichas assadas no palitoWeenies roasted on a stick
Bifes suculentos, grossos e bonsJuicy steaks nice and thick
Adoro ouvir esses hambúrgueres fritandoI love to hear those burgers fry
Serei cabeça de carne até morrerI'll be a meat head till i die