Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 320

One Day After Christmas

Da Yoopers

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

One Day After Christmas

It's one day after christmas
I'm crabby and i'm broke
I'm so full of ham and fruitcake
I think i'm gonna croak
It's nice to see the relatives
I wonder when they'll leave
The've been camping in my bathroom
Since early christmas eve
They're eating everything in sight
And sleeping in my bed
I been sacked out in the basement
With my beagle fred
The relatives have all gone out
And left their screaming brats
The toilet bowl is all clogged up
And i can't find the cat

Chorus:
It's christmas time at my house
The relatives are here
They eat me out of house and home
And drink up all my beer
I love the decorations
And the sleigh bells in the snow
But i wish those pesky relatives
Would take their kids and go home

Those cookie crunchers fed the dog
A twenty pound rib roast
His feet are sticking in the air
Like skinny old fence posts
Now they're in a free for all
The girls against the boys
They're fighting over boxes
'cause they're bored with all their toys

My mother-in-law is snoring
In my favorite tv chair
Those kids are stringing lights on her
And tinseling her hair
I oughta wake her up before
The fireworks begin
But i wanna see those blue sparks fly
When they plug her in

(repeat chorus)

Um Dia Depois do Natal

É um dia depois do Natal
Tô de mau humor e sem grana
Tô cheio de presunto e bolo de frutas
Acho que vou passar mal
É bom ver os parentes
Mas fico pensando quando vão embora
Estão acampando no meu banheiro
Desde a véspera de Natal

Estão comendo tudo que vêem
E dormindo na minha cama
Eu tô jogado no porão
Com meu beagle Fred
Os parentes saíram todos
E deixaram os filhos gritando
A privada tá entupida
E não consigo achar o gato

Refrão:
É época de Natal na minha casa
Os parentes estão aqui
Eles me esvaziam a casa
E bebem toda a minha cerveja
Eu adoro as decorações
E os sinos de trenó na neve
Mas eu queria que esses parentes chatos
Levassem os filhos e fossem pra casa

Esses comedores de biscoito alimentaram o cachorro
Com um rib roast de vinte quilos
As patas dele estão pra cima
Como postes de cerca magros
Agora tá uma bagunça
Meninas contra meninos
Estão brigando por caixas
Porque estão entediados com os brinquedos

Minha sogra tá roncando
Na minha cadeira de TV favorita
As crianças tão pendurando luzes nela
E enfeitando o cabelo dela
Deveria acordá-la antes
Dos fogos começarem
Mas quero ver aquelas faíscas azuis voando
Quando ligarem ela

(repetir refrão)

Composição: Jim DeCaire / Joe Potila / Lynn Coffey. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Da Yoopers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção