Somos de Calle

Sobrevivência e lealdade nas ruas em “Somos de Calle”

“Somos de Calle”, de Daddy Yankee, retrata de forma direta a realidade das ruas, destacando o conflito entre sobrevivência, lealdade e as escolhas difíceis impostas pelo contexto. A letra evidencia a ambiguidade moral desse universo, como no verso “bregar legal o nos vamos a lo ilegal” (agir de forma legal ou partimos para o ilegal), mostrando que as decisões nem sempre seguem uma lógica de certo e errado, mas são guiadas pela necessidade. O trecho “las reglas del juego, las pongo yo” (as regras do jogo, quem faz sou eu) reforça que, nesse ambiente, o respeito e a experiência definem as normas, e não as instituições formais.

A música está ligada ao filme “Talento de Barrio”, aprofundando a narrativa ao conectar a trajetória do personagem Edgar Dinero com a realidade de muitos jovens das periferias. A busca por dinheiro e reconhecimento pode levar tanto ao sucesso quanto à queda, e a letra ressalta valores como coragem, orgulho e lealdade. Ao mesmo tempo, alerta para os riscos da ambição desmedida: “La ambición es el primer paso a la traición” (A ambição é o primeiro passo para a traição). O verso “no puedes morder la mano que te alimenta” (você não pode morder a mão que te alimenta) destaca a importância de não trair quem te ajudou, pois a traição pode ser fatal nas ruas. A colaboração de vários artistas no remix reforça o impacto da canção, tornando-a um manifesto de identidade, orgulho e alerta sobre as consequências das escolhas nesse ambiente.