exibições de letras 935.387

Con Calma (part. Snow)

Daddy Yankee

Ritmo, sensualidade e nostalgia em “Con Calma (part. Snow)”

“Con Calma (part. Snow)”, de Daddy Yankee, se destaca por resgatar e reinventar o clássico “Informer”, de Snow, trazendo a energia do dancehall dos anos 90 para o reggaeton atual. Essa fusão cria uma ponte entre gerações e estilos, mostrando como a música pode se renovar sem perder suas raízes. A letra utiliza metáforas e duplos sentidos, como na repetição de “poom-poom”, uma gíria caribenha para nádegas femininas, que também pode ter conotações sexuais, reforçando o tom provocativo e festivo da faixa.

A música gira em torno da admiração pelos movimentos de dança de uma mulher na pista, celebrando sua autoconfiança e sensualidade. Trechos como “es un asesina cuando baila, quiere que to' el mundo la vea” destacam o poder de atração e o domínio que ela exerce, enquanto versos como “tienes criminality, pero te doy fatality” brincam com a ideia de que sua dança é tão envolvente que chega a ser “criminosa”, misturando referências de videogame e linguagem policial para intensificar o clima de diversão e flerte. O refrão “con calma” sugere curtir o momento sem pressa, aproveitando a festa e a dança, reforçando o espírito descontraído do reggaeton.

A participação de Snow, com versos em inglês e patois, homenageia o hit original e amplia o alcance multicultural da música. O videoclipe, ao trazer uma versão animada de Daddy Yankee, reforça a nostalgia e a conexão entre passado e presente, mostrando que a celebração da dança e da festa é atemporal. “Con Calma (part. Snow)” é, assim, uma homenagem à pista de dança, à liberdade corporal e à mistura de culturas, usando linguagem sugestiva e ritmo contagiante para criar um verdadeiro hino de festa.

Composição: Darrin Kenneth O'Brien / Gaby Music / Ramón Ayala. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Madelene e traduzida por Tomy. Legendado por Tomy. Revisão por Tomy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção