exibições de letras 52.346

Doin' It Right (feat. Panda Bear)

Daft Punk

Fusão eletrônica e transe em “Doin' It Right (feat. Panda Bear)”

Faixa mais eletrônica de Random Access Memories, “Doin' It Right (feat. Panda Bear)” foi construída apenas com um sintetizador modular, usando repetição para induzir um transe coletivo. O vocoder do Daft Punk encontra a voz terna de Panda Bear — fã do duo desde “Around the World” — chamado para gravar em Paris após recusar pedidos de remix; a sessão durou três dias. Com batida de cadência trap, a música pede pista. O refrão minimalista abre espaço para a experiência, martelando “Everybody will be dancing tonight” (Todo mundo vai dançar esta noite). Não à toa, a crítica viu a faixa como um dos picos do disco pela fusão precisa dos dois mundos.

Na letra, a ideia de “acertar” não é moralista; é sintonizar o momento. “If you do it right / let it go all night” (Se você fizer do jeito certo / deixe rolar a noite toda) aponta para a entrega, até que “shadows on you break / out into the light” (as sombras em você se desfazem / e vêm à luz). Essa passagem pode significar aliviar a ansiedade, ganhar confiança ou alcançar o auge da pista. O aparente paradoxo “If you lose your way tonight / that’s how you know the magic’s right” (Se você se perder esta noite / é assim que você sabe que a magia está funcionando) legitima perder um pouco o controle, o tempo, o ego — sinal de comunhão. A repetição funciona como mantra: quando todos entram no mesmo pulso, surge o pertencimento, o groove compartilhado e a presença plena no agora.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mayara e traduzida por Jhonny. Legendado por Geísa. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daft Punk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção