Luto e solidão em "Sousou" após a perda de Daisuke
O título "Sousou" (葬送), que significa "funeral" ou "procissão fúnebre", já indica o clima de despedida e luto que domina a música. Esse tom se torna ainda mais significativo porque o álbum foi lançado após a morte do vocalista Daisuke Ochida, tornando a canção uma espécie de homenagem e expressão do vazio deixado por sua ausência. A repetição dos versos “晴れの日も / 雨の日も / 雪の日も / 嵐の日も” (em dias de sol, de chuva, de neve, de tempestade) reforça a ideia de que a dor da perda está presente em todos os momentos, independentemente das circunstâncias, mostrando que o luto é constante e não dá trégua.
A música também explora a complexidade dos sentimentos diante da ausência, como fica claro nos versos “君が欲しい” (quero você) e “君が嫌い” (odeio você), que revelam a mistura de amor e ressentimento típica do luto. A participação de Kyo, vocalista do DIR EN GREY, intensifica a carga emocional da faixa, ampliando a atmosfera melancólica. Trechos como “ああ心が泣き出している / マリア様どこにいるのか” (ah, meu coração está chorando / onde está a Virgem Maria?) mostram a busca por consolo espiritual, enquanto “孤独に愛され続けてる / 僕にどうかどうか哀れみを” (continuo sendo amado pela solidão / por favor, tenha piedade de mim) expressam o isolamento profundo. A dificuldade de encontrar até mesmo um “lugar para morrer em paz” (やすれかな死に場所さえ / 見つからない) reforça o sentimento de desamparo. Assim, "Sousou" se destaca como um retrato honesto da dor, da solidão e da busca por alívio diante da perda.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daisuke to Kuro no Injatachi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: